High Again Letra Traducción al Español

High Again by Hoodie Allen
Alto otra vez por Hoodie Allen
All I wanna do
todo lo que quiero hacer
Is sit and wait for you
es sentarse y esperarte
All I wanna do
todo lo que quiero hacer
Is sit and wait
es sentarse y esperar
Are you movin' ahead
¿Estás avanzando?
Am I fallin' behind
¿Me estoy quedando atrás?
Fuck it, probably either way, it's probably all in my mind
A la mierda, probablemente de cualquier manera, probablemente todo esté en mi mente.
You got all that you want
Tienes todo lo que quieres
I got nothin' but time
No tengo nada más que tiempo
Honestly all we want is somebody to grind with
Honestamente, todo lo que queremos es alguien con quien trabajar.
In a junior high prom, probably regrettin' my haircut
En un baile de graduación de secundaria, probablemente lamentando mi corte de pelo
Color of my tie, let's photoshop it and airbrush
Color de mi corbata, retoquémosla con Photoshop y aerógrafo.
As long as the girl with me is flyer than air miles
Mientras la chica que está conmigo sea más voladora que millas aéreas
I'm a be a happy camper with nothin' to care about
Soy un campista feliz sin nada de qué preocuparme
Damn, well put, that's the way it goes
Joder, bien dicho, así son las cosas.
I know you say that you love him, but that was days ago
Sé que dices que lo amas, pero eso fue hace días.
I moved to London and tried to find me a Daisy Lowe
Me mudé a Londres y traté de encontrarme una Daisy Lowe.
I mean it can't be that hard to find a crazy hoe
Quiero decir que no puede ser tan difícil encontrar una azada loca.
She high up on the Macy floor, I'm flowin' in my fast car
Ella en lo alto del piso Macy, estoy fluyendo en mi auto veloz
You want to watch the world end in my backyard
Quieres ver el fin del mundo en mi patio trasero
We go in circles, like NASCAR
Vamos en círculos, como NASCAR.
Only you get me high, high, high
Sólo tú me llevas alto, alto, alto
High again
Alto de nuevo
Leavin' your smell on my clothes
Dejando tu olor en mi ropa
I think that I'm losin' my mind again
Creo que estoy perdiendo la cabeza otra vez
Baby, don't leave me alone
Bebé, no me dejes solo
You get me high, high
Me llevas alto, alto
All I wanna do
todo lo que quiero hacer
Is sit and wait
es sentarse y esperar
Are you goin' with him, am I takin' you home
¿Vas a ir con él? ¿Te llevaré a casa?
Fuck it, probably either way, I end up alone
A la mierda, probablemente de cualquier manera, terminaré solo.
You got all that you want, I got nothin' to show
Tienes todo lo que quieres, no tengo nada que mostrar
Honestly all we want is somebody to bone, so
Sinceramente, todo lo que queremos es alguien con quien follar, así que
Can I get your phone number, your credit card, and your passport
¿Puedo obtener su número de teléfono, su tarjeta de crédito y su pasaporte?
You gave me this crude face like why did I ask for it
Me diste esta cara cruda como ¿por qué te la pedí?
My plane to the UK, but I didn't pack for it
Mi avión al Reino Unido, pero no hice las maletas.
If this is a layup, then where is the backboard
Si esto es una bandeja, ¿dónde está el tablero?
A sinful investigation is makin' me unretired
Una investigación pecaminosa me está haciendo no jubilado
I'm with you, I'm suffocating, my lungs are like fuckin' fire
Estoy contigo, me estoy asfixiando, mis pulmones son como el puto fuego.
D flat m D F#m G
Re bemol m Re F#m G
There isn't an explanation you wouldn't try to get me high
No hay una explicación por la que no intentarías drogarme
High again
Alto de nuevo
Leaving your smell on my clothes
Dejando tu olor en mi ropa
I think that Im losing my mind again
Creo que estoy perdiendo la cabeza otra vez.
Baby don't leave me alone
Bebé no me dejes solo
You get me high, high
Me llevas alto, alto
Nobody's gonna keep me down
Nadie me detendrá
(You get me high again)
(Me colocas de nuevo)
My feet are floatin' off the ground
Mis pies flotan del suelo
(You get me high again)
(Me colocas de nuevo)
And every time that you're around
Y cada vez que estás cerca
I'll be down to stay by your side
Bajaré para quedarme a tu lado
Only you can get me this high
Sólo tú puedes llevarme tan alto
You get me high, high
Me llevas alto, alto
High again
Alto de nuevo
Leaving your smell on my clothes
Dejando tu olor en mi ropa
I think that I'm losing my mind again
Creo que estoy perdiendo la cabeza otra vez
Baby don't leave me alone
Bebé no me dejes solo
You get me high, high
Me llevas alto, alto