On Both Eyes Versuri Traducere în Română

Please Remain Calm
Vă rugăm să rămâneți calmi
Submitted by: jeremyunderground41@yhaoo.com
Trimis de: jeremyunderground41@yhaoo.com
Key: C#
Cheie: C#
Chords used:
Acorduri folosite:
C# - x46664
C# - x46664
ch /ch
ch /ch
ch /ch
ch /ch
Chorus 1:
Refren 1:
And when the floor gave out
Și când podeaua a cedat
we made our way to the ground
ne-am îndreptat spre pământ
And laid for hours In the ashen
Și culcat ore în șir În cenușă
dirt we knew we didn't
murdărie pe care știam că nu o facem
have much But it was ours
au mult Dar era al nostru
Verse 1:
Versetul 1:
Between loneliness
Între singurătate
and some broken love
și o dragoste zdrobită
I'd choose none
Nu aș alege niciuna
of the above
dintre cele de mai sus
They say we wanted it
Ei spun că ne-am dorit
a little too much
putin prea mult
Interlude: Bbm-G#-C#-- x2
Interludiu: Bbm-G#-C#-- x2
Verse 2:
Versetul 2:
Oh it's a distant land
Oh, este un pământ îndepărtat
The one where we live
Cel în care trăim
But it slipped from our
Dar ne-a alunecat
hands The grass overgrown
mâini Iarba copleșită
the broken family home
casa distrusă a familiei
See the place where we grew up
Vezi locul în care am crescut
Chorus 2:
Refren 2:
Turned a circus
A transformat un circ
for gamblers
pentru jucătorii de noroc
and gawkers and thieves
și hoți și hoți
When the word got around
Când s-a auzit cuvântul
we spilled out on
ne-am revărsat mai departe
the streets
străzile
As the banks decorate
Pe măsură ce băncile decorează
Ebm B(hold)
Ebm B (ține)
every house in defeat
fiecare casă în înfrângere
Chorus 3:
Refren 3:
ch /ch
ch /ch
All set to expire
Totul gata să expire
A fighter past his
Un luptător pe lângă al lui
prime My daddy said
prime a spus tatăl meu
ch /ch
ch /ch
No one likes a whiner
Nimănui nu-i place un plâns
G# F# Ebm--F#(Hold)
G# F# Ebm--F# (Ați apăsat)
But I got shiners on both eyes
Dar am strălucire la ambii ochi
Interlude: Bbm-G#-F#-C#-
Interludiu: Bbm-G#-F#-C#-
Verse 3:
Versetul 3:
Boy is there a job for
Băiatul are un loc de muncă pentru
you? And if there was
tu? Și dacă ar exista
Would you even want to?
Ai vrea măcar?
Chorus 4:
Refren 4:
Cause when the floor gave out
Pentru că atunci când podeaua a cedat
we made our way to the ground
ne-am îndreptat spre pământ
And laid for hours
Și culcat ore întregi
Cut-up and hurt you
Decupează-te și te rănește
held me firm
m-a ţinut ferm
The world moved
Lumea s-a mișcat
on without us
mai departe fără noi
Verse 4:
Versetul 4:
my honesty's
onestitatea mea
a little too much
putin prea mult
But there's no one
Dar nu e nimeni
fighting for us
luptă pentru noi
Is there something here
Este ceva aici
C# F#m(hold)
C# F#m(ține apăsat)
that you can still love?
pe care încă mai poți iubi?
Chorus 5:
Refren 5:
ch /ch
ch /ch
All set to expire
Totul gata să expire
A fighter past his
Un luptător pe lângă al lui
prime My daddy said
prime a spus tatăl meu
ch /ch
ch /ch
No one likes a whiner
Nimănui nu-i place un plâns
G# F#(hold)
G# F# (ține apăsat)
But I got shiners on both eyes
Dar am strălucire la ambii ochi
Bridge:
Pod:
Still my memory
Încă amintirea mea
stays and replays
sejururi și reluări
The first time
Prima dată
that we held hands
că ne-am ținut de mână
Or was it our
Sau a fost al nostru
world at all?
lumea deloc?
Young and racing
Tânăr și de curse
towards nothing
spre nimic
Was it our world at all?
Era deloc lumea noastră?
Burning headlong with
Arde cu capul de cap cu
the blinders on
ochile puse
Sold all my stock of
Mi-am vândut tot stocul
the American dream
visul american
More than someone to fuck
Mai mult decât cineva pe care să-l tragi
Before we all fall asleep
Înainte să adormim cu toții
Verse 5:
Versetul 5:
I see a broken world
Văd o lume ruptă
coming for us
vine după noi
And Maria
Și Maria
It's you and me
Suntem tu și eu
Fighting for love
Luptă pentru dragoste
If we can believe
Dacă putem crede
it's enough
este suficient
We'll take the bombs
Vom lua bombele
from the great above
din marele de sus
from the great above
din marele de sus
from the great above
din marele de sus
Chorus 6:
Refren 6:
ch /ch
ch /ch
All set to expire
Toate gata să expire
A fighter past his
Un luptător pe lângă al lui
prime My daddy said
prime a spus tatăl meu
ch /ch
ch /ch
G#(hold) C#/F
G# (ține apăsat) C#/F
No one likes a whiner
Nimănui nu-i place un plâns
But I got shiners on both eyes
Dar am strălucire la ambii ochi
ch /ch
ch /ch
All set to expire
Toate gata să expire
A fighter past his
Un luptător pe lângă al lui
prime My daddy said
prime a spus tatăl meu
ch /ch
ch /ch
No one likes a whiner
Nimănui nu-i place un plâns
G#m--F#--F#(hold)
G#m--F#--F#(ține apăsat)
But I got
Dar am primit