Radio Versuri Traducere în Română
Hot Chelle Rae - Radio
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Radio (feat. Bei Major) - Hot Chelle Rae
Radio (feat. Bei Major) - Hot Chelle Rae
Song is very siMple. listen to the song for exact timing and patterns. please rate.
Cântecul este foarte simplu. ascultați cântecul pentru a afla momentul și modelele exacte. vă rog să evaluați.
INTRO:
INTRODUCERE:
If you miss me, like I miss you
Dacă ți-e dor de mine, așa cum mi-e dor de tine
FIRST VERSE:
PRIMUL VERIT:
I stayed up till 5, last night, Just to say I missed you
Am stat treaz până la 5, aseară, doar să spun că mi-ai fost dor de tine
Thank God for free, wi-fi and the key to the mini bar
Mulțumesc lui Dumnezeu pentru gratuit, wi-fi și cheia de la minibar
We fell asleep on Skype; I almost missed my flight
Am adormit pe Skype; Aproape că am pierdut zborul
PRE-CHORUS:
PRE-FREN:
You know that, I need ya, I'm out the door
Știi asta, am nevoie de tine, sunt pe ușă
Hasta la vista, one, two, three, four!
Hasta la vista, unu, doi, trei, patru!
CHORUS:
Refren:
No matter where I'm at, no matter where I go
Indiferent unde mă aflu, indiferent unde mă duc
I'll be singing for you on the radio
O să cânt pentru tine la radio
Like ohh-ohh-oh, radi-ohh-ohh-oh
Ca ohh-ohh-oh, radi-ohh-ohh-oh
You could be in Nashville, and I could be in France,
Ai putea fi în Nashville, iar eu aș putea fi în Franța,
And here's a little something just to make you dance,
Și iată ceva mic doar pentru a te face să dansezi,
Like ohh-ohh-oh, radi-ohh-ohh-oh,
Ca ohh-ohh-oh, radi-ohh-ohh-oh,
SECOND VERSE:
AL DOILEA versetul:
Turn me up all the way, pretend I'm right beside you
Întoarce-mă până la capăt, prefă-te că sunt lângă tine
Like we're on holiday, and pounding to Buck Truck
De parcă am fi în vacanță și ne ducem la Buck Truck
Yeah I've been everywhere, I've turned the Mona Lisa
Da, am fost peste tot, am transformat-o pe Mona Lisa
And nothing, I'm seeing, Compares to you,
Și nimic, văd, nu se compară cu tine,
Cause nobody does it, the way you do!
Pentru că nimeni nu o face, așa cum o faci tu!
CHORUS:
Refren:
No matter where I'm at, no matter where I go
Indiferent unde mă aflu, indiferent unde mă duc
I'll be singing for you on the radio
O să cânt pentru tine la radio
Like ohh-ohh-oh, radi-ohh-ohh-oh
Ca ohh-ohh-oh, radi-ohh-ohh-oh
You could be in Nashville, and I could be in France,
Ai putea fi în Nashville, iar eu aș putea fi în Franța,
And here's a little something just to make you dance,
Și iată ceva mic doar pentru a te face să dansezi,
Like ohh-ohh-oh, radi-ohh-ohh-oh,
Ca ohh-ohh-oh, radi-ohh-ohh-oh,
If you miss me, like I miss you,
Dacă ți-e dor de mine, așa cum mi-e dor de tine,
Through the airwaves, I'ma kiss you,
Prin undele, te sărut,
Let's g-ohh-ohh-oh, radi-ohh-ohh-oh
Haide-ohh-ohh-oh, radi-ohh-ohh-oh
BRIDGE:
PODUL:
Everywhere I go, I need ya,
Oriunde merg, am nevoie de tine,
Comin' for ya, through the speakers,
Vin pentru tine, prin difuzoare,
Right there on the radio,
Chiar acolo la radio,
Even when we feel the static,
Chiar și atunci când simțim statică,
Know our love is automatic,
Să știi că dragostea noastră este automată,
Right there on the radio,
Chiar acolo la radio,
RAP: ( G / Dsus4 / Em7 / C9)
RAP: ( G / Dsus4 / Em7 / C9)
Hey turn me up, turn me up, ah ah, can you hear me?
Hei, ridică-mă, ridică-mă, ah ah, mă auzi?
Singing to you clearly, even when you ain't near me,
Cântându-ți clar, chiar și atunci când nu ești lângă mine,
Make love through the airways,
Fă dragoste prin căile respiratorii,
I hope this song's in your head like hairspray,
Sper că acest cântec e în capul tău ca fixativ,
I heard your friends say I change so they'd hear say,
Am auzit prietenii tăi spunând că mă schimb, ca să audă spunând:
They only say that when they're drunk, so that beer say, anyway,
Ei spun asta doar când sunt beți, așa că berea spune, oricum,
I wrote you this little song because I wish you were with me,
Ți-am scris acest cântec pentru că aș vrea să fii cu mine,
I'm callin' up the station, requesting it in your city, girl
Sun la stație, cer în orașul tău, fată
CHORUS:
Refren:
No matter where I'm at, no matter where I go
Indiferent unde mă aflu, indiferent unde mă duc
I'll be singing for you on the radio
O să cânt pentru tine la radio
Like ohh-ohh-oh, radi-ohh-ohh-oh
Ca ohh-ohh-oh, radi-ohh-ohh-oh
You could be in Nashville, and I could be in France,
Ai putea fi în Nashville, iar eu aș putea fi în Franța,
And here's a little something just to make you dance,
Și iată ceva mic doar pentru a te face să dansezi,
Like ohh-ohh-oh, radi-ohh-ohh-oh,
Ca ohh-ohh-oh, radi-ohh-ohh-oh,
If you miss me, like I miss you,
Dacă ți-e dor de mine, așa cum mi-e dor de tine,
Through the airwaves, I'ma kiss you,
Prin undele, te sărut,
Let's g-ohh-ohh-oh, radi-ohh-ohh-oh
Haide-ohh-ohh-oh, radi-ohh-ohh-oh
Uuu-huuuuuu...
Uuu-huuuuuu...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
