Let Me In Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

LET ME IN - HOT HOT HEAT
WPUŚĆ MNIE - GORĄCY, GORĄCY Upał
Woke up in smoke and flames
Obudziłem się w dymie i płomieniach
Eye to eye with a stranger
Oko w oko z nieznajomym
5000 photographs
5000 fotografii
Saw them burnt up in anger
Widziałem, jak płonęli ze złości
Am I asleep still ?
Czy nadal śpię?
Tell me I could have been
Powiedz mi, że mogłem
Don't let it tear us apart again limb from limb
Nie pozwól, żeby to nas ponownie rozdzieliło na kawałki
Please let me in
Proszę, wpuść mnie
But I don't wanna look at you this way
Ale nie chcę na ciebie patrzeć w ten sposób
I'm staring through your window
Patrzę przez twoje okno
I don't wanna think of you this way
Nie chcę o tobie myśleć w ten sposób
I'm begging baby
Błagam kochanie
Let me in
Wpuść mnie
Baby just let me in
Kochanie, po prostu mnie wpuść
I'm begging at your door
Błagam u twych drzwi
Just let me in
Po prostu wpuść mnie
Just let me in
Po prostu wpuść mnie
I drank the wine of youth
Piłem wino młodości
Ended up in a coma
Skończyło się na śpiączce
Your wicked silver tongue
Twój niegodziwy, srebrny język
No wonder nobody told ya
Nic dziwnego, że nikt ci nie powiedział
That I'm awake now
Że już nie śpię
First time I've ever been
Pierwszy raz w życiu
Able to see what I should have seen way back when
Potrafię zobaczyć to, co powinienem był zobaczyć dawno temu
You let me in
Wpuściłeś mnie
But I don't wanna look at you this way
Ale nie chcę na ciebie patrzeć w ten sposób
I'm staring through your window
Patrzę przez twoje okno
I don't wanna think of you this way
Nie chcę o tobie myśleć w ten sposób
I'm begging baby
Błagam kochanie
Let me in
Wpuść mnie
Baby just let me in
Kochanie, po prostu mnie wpuść
I'm begging at your door
Błagam u twych drzwi
Just let me in
Po prostu wpuść mnie
Just let me in
Po prostu wpuść mnie
This white flag waving just won't end up saving us
Ta biała flaga po prostu nas nie uratuje
This is farewell unless somehow you let me in
To pożegnanie, chyba że w jakiś sposób mnie wpuścisz
See I'm awake now
Widzisz, już nie śpię
First time I've ever been
Pierwszy raz w życiu
Able to see what I should have seen way back when
Potrafię zobaczyć to, co powinienem był zobaczyć dawno temu
You let me in
Wpuściłeś mnie
But I don't wanna look at you this way
Ale nie chcę na ciebie patrzeć w ten sposób
I'm staring through your window
Patrzę przez twoje okno
I don't wanna think of you this way
Nie chcę o tobie myśleć w ten sposób
I'm screaming baby
Krzyczę, kochanie
Let me in
Wpuść mnie
Baby just let me in
Kochanie, po prostu mnie wpuść
I'm screaming at your door
Krzyczę do twoich drzwi
Just let me in
Po prostu wpuść mnie
Just let me in
Po prostu wpuść mnie
This white flag waving just won't end up saving us
Ta biała flaga po prostu nas nie uratuje
This is farewell unless somehow you let me in
To pożegnanie, chyba że w jakiś sposób mnie wpuścisz