Let Me In Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

LET ME IN - HOT HOT HEAT
BIRAKIN BENİ İÇERİN - SICAK SICAK ISI
Woke up in smoke and flames
Duman ve alevler içinde uyandım
Eye to eye with a stranger
Bir yabancıyla göz göze
5000 photographs
5000 fotoğraf
Saw them burnt up in anger
Öfkeden yandıklarını gördüm
Am I asleep still ?
Hala uyuyor muyum?
Tell me I could have been
Bana olabileceğimi söyle
Don't let it tear us apart again limb from limb
Bizi tekrar parçalamasına izin verme
Please let me in
Lütfen beni içeri al
But I don't wanna look at you this way
Ama sana bu şekilde bakmak istemiyorum
I'm staring through your window
Senin pencerenden bakıyorum
I don't wanna think of you this way
Seni bu şekilde düşünmek istemiyorum
I'm begging baby
yalvarıyorum bebeğim
Let me in
içeri girmeme izin ver
Baby just let me in
Bebeğim sadece içeri girmeme izin ver
I'm begging at your door
Kapında yalvarıyorum
Just let me in
Sadece içeri girmeme izin ver
Just let me in
Sadece içeri girmeme izin ver
I drank the wine of youth
Gençlik şarabını içtim
Ended up in a coma
Komada sona erdi
Your wicked silver tongue
Senin kötü gümüş dilin
No wonder nobody told ya
Kimsenin sana söylememesine şaşmamalı
That I'm awake now
Artık uyanık olduğumu
First time I've ever been
İlk defa oldum
Able to see what I should have seen way back when
Çok önceden görmem gereken şeyleri görebiliyorum
You let me in
İçeri girmeme izin verdin
But I don't wanna look at you this way
Ama sana bu şekilde bakmak istemiyorum
I'm staring through your window
Senin pencerenden bakıyorum
I don't wanna think of you this way
Seni bu şekilde düşünmek istemiyorum
I'm begging baby
yalvarıyorum bebeğim
Let me in
içeri girmeme izin ver
Baby just let me in
Bebeğim sadece içeri girmeme izin ver
I'm begging at your door
Kapında yalvarıyorum
Just let me in
Sadece içeri girmeme izin ver
Just let me in
Sadece içeri girmeme izin ver
This white flag waving just won't end up saving us
Dalgalanan bu beyaz bayrak bizi kurtarmayacak
This is farewell unless somehow you let me in
Bir şekilde beni içeri almadığın sürece bu bir vedadır
See I'm awake now
Bak şimdi uyandım
First time I've ever been
İlk defa oldum
Able to see what I should have seen way back when
Çok önceden görmem gereken şeyleri görebiliyorum
You let me in
İçeri girmeme izin verdin
But I don't wanna look at you this way
Ama sana bu şekilde bakmak istemiyorum
I'm staring through your window
Senin pencerenden bakıyorum
I don't wanna think of you this way
Seni bu şekilde düşünmek istemiyorum
I'm screaming baby
Çığlık atıyorum bebeğim
Let me in
içeri girmeme izin ver
Baby just let me in
Bebeğim sadece içeri girmeme izin ver
I'm screaming at your door
Kapında çığlık atıyorum
Just let me in
Sadece içeri girmeme izin ver
Just let me in
Sadece içeri girmeme izin ver
This white flag waving just won't end up saving us
Dalgalanan bu beyaz bayrak bizi kurtarmayacak
This is farewell unless somehow you let me in
Bir şekilde beni içeri almadığın sürece bu bir vedadır