You Owe Me an IOU Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Gorący, gorący upał - jesteś mi winien IOU
by Hot Hot Heat
Hot Hot Heat - You Owe Me an IOU tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
here is an easier way to play this wonderful song.
Oto łatwiejszy sposób na odtworzenie tej wspaniałej piosenki.
Intro: D,BM
Wprowadzenie: D,BM
M
M
He was in the habit of taking things for granted
Miał zwyczaj brać rzeczy za oczywiste
M
M
Granted, there wasn't much for him to take
To prawda, że nie miał zbyt wiele do zabrania
And the only thing constant was the constant reminder he'd never change
A jedyną stałą rzeczą było ciągłe przypomnienie, że nigdy się nie zmieni
() M
() M
Tight fisted with his compliments, it didn't seem to bother him
Trzymając mocno swoje komplementy, nie wydawało się, żeby mu to przeszkadzało
M
M
that talk is even cheaper told in bulk
taka rozmowa jest jeszcze tańsza, prowadzona masowo
And the only thing constant was the constant reminder
Jedyną stałą rzeczą było ciągłe przypomnienie
He'd never change
Nigdy by się nie zmienił
And so she yelled at him:
Więc krzyknęła na niego:
You owe me an IOU - owe me an IOU
Jesteś mi winien IOU - jesteś mi winien IOU
You owe me an IOU
Jesteś mi winien IOU
Don't think that I'll forget
Nie myśl, że zapomnę
You owe me an IOU - owe me an IOU
Jesteś mi winien IOU - jesteś mi winien IOU
You owe me an IOU
Jesteś mi winien IOU
Don't think that I'll forget
Nie myśl, że zapomnę
I know what I should get this time
Wiem, co tym razem powinienem dostać
M
M
She was in the habit of reapplying makeup
Miała zwyczaj ponownego nakładania makijażu
M
M
Makeup, eaten up by crocodile tears
Makijaż pożerany przez krokodyle łzy
And the only thing constant was the constant reminder she'd never change
A jedyną stałą rzeczą było ciągłe przypomnienie, że nigdy się nie zmieni
() M
() M
Overtly individual - covertly traditional
Dość indywidualne - skrycie tradycyjne
M
M
She couldn't seem to make up her mind
Wyglądało na to, że nie mogła się zdecydować
And the only thing constant was the constant reminder she'd never change
A jedyną stałą rzeczą było ciągłe przypomnienie, że nigdy się nie zmieni
And so he yelled at her:
Więc krzyknął do niej:
You owe me an IOU - owe me an IOU
Jesteś mi winien IOU - jesteś mi winien IOU
You owe me an IOU
Jesteś mi winien IOU
Don't think that I'll forget
Nie myśl, że zapomnę
You owe me an IOU - owe me an IOU
Jesteś mi winien IOU - jesteś mi winien IOU
You owe me an IOU
Jesteś mi winien IOU
Don't think that I'll forget
Nie myśl, że zapomnę
I know what I should get this time
Wiem, co tym razem powinienem dostać
Oh... Is it real? I don't know
Och... Czy to prawda? nie wiem
But, I'll act as if it is
Ale będę się zachowywał tak, jakby tak było
What's our deal? I don't know
Jaka jest nasza umowa? nie wiem
But, I'll act as if it is what I think that it is
Ale będę się zachowywać tak, jakby było tak, jak myślę, że jest
If it is, then this might just work
Jeśli tak, to może to po prostu zadziałać
M
M
They were in the habit of taking things for granted
Mieli zwyczaj brać rzeczy za oczywiste
M
M
Granted, they never quite knew what they had
To prawda, że nigdy do końca nie wiedzieli, co posiadają
And the only thing constant was the constant reminder they'd never change
A jedyną stałą rzeczą było ciągłe przypomnienie, że nigdy się nie zmienią
And so they yelled out loud:
I tak głośno krzyknęli:
You owe me an IOU - owe me an IOU
Jesteś mi winien IOU - jesteś mi winien IOU
You owe me an IOU
Jesteś mi winien IOU
Don't think that I'll forget
Nie myśl, że zapomnę
You owe me an IOU - owe me an IOU
Jesteś mi winien IOU - jesteś mi winien IOU
You owe me an IOU
Jesteś mi winien IOU
Don't think that I'll forget
Nie myśl, że zapomnę
I know what I should get
Wiem, co powinienem dostać
Yeah I know what I should get this time
Tak, wiem, co tym razem powinienem dostać
indie_lover
niezależny_kochanek
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
