Good for You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

GOOD FOR YOU - HOTHOUSE FLOWERS
SİZİN İÇİN İYİ - SERA ÇİÇEKLERİ
(Intro: F,G,Am, G, F, C, F, C, F, C)
(Giriş: F,G,Am, G, F, C, F, C, F, C)
I've spent my life watching sky and sea change colour
Hayatımı gökyüzünün ve denizin renk değiştirmesini izleyerek geçirdim
hypnotised by the beauty of it all
her şeyin güzelliği karşısında hipnotize oldum
And you ask me why I'm singing
Ve sen bana neden şarkı söylediğimi soruyorsun
Well it is good for me, it can be good for you
Benim için iyi, senin için de iyi olabilir
I've hoarded all experiences I've had
Yaşadığım tüm deneyimleri biriktirdim
Written down all memories on a train
Bir trende tüm anıları yazdım
And you ask me where I'm headed
Ve sen bana nereye gittiğimi soruyorsun
It can be good for you And it's been good for me
Bu senin için iyi olabilir ve benim için de iyi oldu
I've seen a face in a thousand nights of dreaming
Bin gece rüyamda bir yüz gördüm
It's been calling me to take up on the road
Beni yola çıkmam için çağırıyor
And I'll go I will I'll keep on believing
Ve gideceğim, inanmaya devam edeceğim
'Cos it is good for me, It can be good for you
Çünkü bu benim için iyi, senin için de iyi olabilir
I've begged my family to take me
Aileme beni almaları için yalvardım
Asked them to see my point of view
Benim bakış açımı görmelerini istedim
And I will, I will stand my ground and face you
Ve yapacağım, yerimde duracağım ve seninle yüzleşeceğim
'Cos you are good for me, I can be good for you
Çünkü sen benim için iyisin, ben de senin için iyi olabilirim
(Solo: Em, F, C, Em, F, G, Am, G, F, C)
(Yalnız: Em, F, C, Em, F, G, Am, G, F, C)
I've seen a thousand nights of ardour
Binlerce gece şevk gördüm
Got frozen by the winter of my soul
Ruhumun kışında dondum
But I'm not afraid of sorrow
Ama üzüntüden korkmuyorum
'Cos it's been good for me, It can be good for you
Çünkü bu benim için iyi oldu, senin için de iyi olabilir
And I've woken to the sound of sweet dawn music
Ve tatlı şafak müziğinin sesine uyandım
Where a hundred thousand songs are sung
Yüzbinlerce şarkının söylendiği yer
While the earth and ocean changes
Dünya ve okyanus değişirken
Four thousand million into one
Dört bin milyon bire