Collide كلمات أغنية ترجمة عربية

Stop All The World Now
أوقف كل العالم الآن
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: B
مفتاح: ب
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro: B--F#/Bb--G#m--E-- x2
المقدمة: B--F#/Bb--G#m--E-- x2
Verse 1:
الآية 1:
The dawn is breaking
الفجر ينفجر
a light shining through
ضوء يسطع من خلال
you're barely waking
أنت بالكاد تستيقظ
And I'm tangled up in you yeah
وأنا متشابكة فيك نعم
Interlude: B--F#/Bb--G#m--E--
فاصل: B--F#/Bb--G#m--E--
Verse 2:
الآية 2:
But I'm open, you're closed
لكنني منفتح، وأنت منغلق
Where I follow you'll go
حيث أتبعك ستذهب
I worry I won't see
أشعر بالقلق لأنني لن أرى
your face Light up again
وجهك يضيء مرة أخرى
Chorus 1:
الكورس 1:
Even the best fall down sometimes
حتى الأفضل يسقط أحياناً
Even the wrong words seem to rhyme
حتى الكلمات الخاطئة تبدو قافية
Out of the doubt that fills my mind
من الشك الذي يملأ ذهني
I somehow find, You and I collide
أجد بطريقة أو بأخرى، أنا وأنت نتصادم
Post Chorus: B--F#/Bb--G#m--E--
بعد الكورس: B--F#/Bb--G#m--E--
Verse 3:
الآية 3:
I'm quiet you know
أنا هادئ كما تعلمون
You make a first impression
أنت تترك انطباعًا أوليًا
I've found I'm scared to
لقد وجدت أنني خائفة من ذلك
know I'm always On your mind
أعلم أنني دائما في عقلك
Chorus 2:
الكورس 2:
Even the best fall down sometimes
حتى الأفضل يسقط أحياناً
Even the stars refuse to shine
حتى النجوم ترفض التألق
Out of the back you fall in time
من الخلف تسقط في الوقت المناسب
I somehow find You and I collide
أجد بطريقة ما أنك وأنا نتصادم
Bridge:
الجسر:
Don't stop here
لا تتوقف هنا
I've lost my place
لقد فقدت مكاني
I'm close behind
أنا قريب من الخلف
Interlude: B--F#/Bb--G#m--E-- x2
فاصل: B--F#/Bb--G#m--E-- x2
Chorus 3:
الكورس 3:
Even the best fall down sometimes
حتى الأفضل يسقط أحياناً
Even the wrong words seem to rhyme
حتى الكلمات الخاطئة تبدو قافية
Out of the doubt that fills your mind
من الشك الذي يملأ عقلك
You finally find You and I collide
أخيرًا تجد أنا وأنت نتصادم
You finally find You and I collide
أخيرًا تجد أنا وأنت نتصادم
G#m E B F#/Bb G#m E B F#/Bb G#m E B(hold)
G#m E B F#/Bb G#m E B F#/Bb G#m E B(عقد)
You finally find, You and I collide
تجد أخيرًا، أنا وأنت نتصادم