Collide Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Stop All The World Now
Zatrzymaj teraz cały świat
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: B
Klucz: B
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro: B--F#/Bb--G#m--E-- x2
Wprowadzenie: B--F#/Bb--G#m--E-- x2
Verse 1:
Werset 1:
The dawn is breaking
Wstaje świt
a light shining through
prześwituje światło
you're barely waking
ledwo się budzisz
And I'm tangled up in you yeah
I jestem w tobie zaplątany, tak
Interlude: B--F#/Bb--G#m--E--
Przerywnik: B--F#/Bb--G#m--E--
Verse 2:
Werset 2:
But I'm open, you're closed
Ale ja jestem otwarty, ty jesteś zamknięty
Where I follow you'll go
Tam, gdzie ja podążam, ty pójdziesz
I worry I won't see
Martwię się, że nie zobaczę
your face Light up again
Twoja twarz Rozjaśnij się ponownie
Chorus 1:
Refren 1:
Even the best fall down sometimes
Nawet najlepsi czasem upadają
Even the wrong words seem to rhyme
Nawet niewłaściwe słowa wydają się rymować
Out of the doubt that fills my mind
Poza wątpliwościami, które wypełniają mój umysł
I somehow find, You and I collide
W jakiś sposób odkrywam, że Ty i ja zderzamy się
Post Chorus: B--F#/Bb--G#m--E--
Po refrenie: B--F#/Bb--G#m--E--
Verse 3:
Werset 3:
I'm quiet you know
Jestem cicho, wiesz
You make a first impression
Robisz pierwsze wrażenie
I've found I'm scared to
Odkryłem, że się boję
know I'm always On your mind
wiedz, że zawsze jestem w twoich myślach
Chorus 2:
Chór 2:
Even the best fall down sometimes
Nawet najlepsi czasem upadają
Even the stars refuse to shine
Nawet gwiazdy nie chcą świecić
Out of the back you fall in time
Z tyłu spadasz w czasie
I somehow find You and I collide
W jakiś sposób odnajduję Ciebie i zderzam się
Bridge:
Most:
Don't stop here
Nie zatrzymuj się tutaj
I've lost my place
Straciłem swoje miejsce
I'm close behind
Jestem blisko z tyłu
Interlude: B--F#/Bb--G#m--E-- x2
Przerywnik: B--F#/Bb--G#m--E-- x2
Chorus 3:
Refren 3:
Even the best fall down sometimes
Nawet najlepsi czasem upadają
Even the wrong words seem to rhyme
Nawet niewłaściwe słowa wydają się rymować
Out of the doubt that fills your mind
Bez wątpliwości, które wypełniają twój umysł
You finally find You and I collide
W końcu odnajdujesz Ty i ja zderzamy się
You finally find You and I collide
W końcu odnajdujesz Ty i ja zderzamy się
G#m E B F#/Bb G#m E B F#/Bb G#m E B(hold)
G#m E B F#/Bb G#m E B F#/Bb G#m E B(przytrzymaj)
You finally find, You and I collide
W końcu odnajdujesz, Ty i ja zderzamy się