Collide Versuri Traducere în Română

Stop All The World Now
Opriți toată lumea acum
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Key: B
Cheie: B
Chords used:
Acorduri folosite:
Intro: B--F#/Bb--G#m--E-- x2
Introducere: B--F#/Bb--G#m--E-- x2
Verse 1:
Versetul 1:
The dawn is breaking
Se stinge zorii
a light shining through
o lumină strălucind prin
you're barely waking
abia te trezesti
And I'm tangled up in you yeah
Și sunt încurcat în tine, da
Interlude: B--F#/Bb--G#m--E--
Interludiu: B--F#/Bb--G#m--E--
Verse 2:
Versetul 2:
But I'm open, you're closed
Dar eu sunt deschis, tu ești închis
Where I follow you'll go
Unde te urmez vei merge
I worry I won't see
Îmi fac griji că nu voi vedea
your face Light up again
fața ta se luminează din nou
Chorus 1:
Refren 1:
Even the best fall down sometimes
Chiar și cei mai buni cad uneori
Even the wrong words seem to rhyme
Chiar și cuvintele greșite par să rimeze
Out of the doubt that fills my mind
Din îndoiala care îmi umple mintea
I somehow find, You and I collide
Am găsit cumva, Tu și cu mine ne ciocnim
Post Chorus: B--F#/Bb--G#m--E--
Post refren: B--F#/Bb--G#m--E--
Verse 3:
Versetul 3:
I'm quiet you know
Tac, știi
You make a first impression
Faci o prima impresie
I've found I'm scared to
Am descoperit că mi-e frică
know I'm always On your mind
știi că sunt mereu în mintea ta
Chorus 2:
Refren 2:
Even the best fall down sometimes
Chiar și cei mai buni cad uneori
Even the stars refuse to shine
Chiar și stelele refuză să strălucească
Out of the back you fall in time
Din spate cazi in timp
I somehow find You and I collide
Te găsesc cumva și mă ciocnim
Bridge:
Pod:
Don't stop here
Nu te opri aici
I've lost my place
Mi-am pierdut locul
I'm close behind
Sunt aproape în spate
Interlude: B--F#/Bb--G#m--E-- x2
Interludiu: B--F#/Bb--G#m--E-- x2
Chorus 3:
Refren 3:
Even the best fall down sometimes
Chiar și cei mai buni cad uneori
Even the wrong words seem to rhyme
Chiar și cuvintele greșite par să rimeze
Out of the doubt that fills your mind
Din îndoiala care îți umple mintea
You finally find You and I collide
În sfârșit, găsești Tu și cu mine ne ciocnim
You finally find You and I collide
În sfârșit, găsești Tu și cu mine ne ciocnim
G#m E B F#/Bb G#m E B F#/Bb G#m E B(hold)
G#m E B F#/Bb G#m E B F#/Bb G#m E B(ține apăsat)
You finally find, You and I collide
În sfârșit găsești, Tu și cu mine ne ciocnim