The Water Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I noticed that no one has created a tab for this yet, i was surprised cuz its a
Zauważyłem, że nikt jeszcze nie stworzył do tego zakładki, byłem zaskoczony, bo to a
beautiful song. Anyway..here it is "The Water" by Hurts.
piękna piosenka. W każdym razie… oto „The Water” zespołu Hurts.
Intro: Asus2 Fmaj7b5 x2 Asus2: 002200
Wprowadzenie: Asus2 Fmaj7b5 x2 Asus2: 002200
Fmaj7b5: 103200
Fmaj7b5: 103200
Innocent, they swim
Niewinni, pływają
I tell them 'no'
Mówię im „nie”
They just dive right in
Po prostu nurkują
But do they know?
Ale czy oni wiedzą?
It's a long way down
To długa droga w dół
When you're alone
Kiedy jesteś sam
And there's no air or sound
I nie ma powietrza ani dźwięku
G (pause)
G (pauza)
Down below the surface
Poniżej powierzchni
There's something in the water
Coś jest w wodzie
I do not feel safe
Nie czuję się bezpiecznie
It always feels like torture
Zawsze mam wrażenie, że to tortura
To be this close
Być tak blisko
I wish that I was stronger
Chciałbym być silniejszy
I'd separate the waves
Oddzieliłbym fale
Not just let the water
Nie tylko wypuść wodę
Take me away
Zabierz mnie
There was a time I'd dip my feet
Był czas, że zanurzałem stopy
And it would roll off my skin
I zsunęłoby się z mojej skóry
Now every time I get close to the edge
Teraz za każdym razem zbliżam się do krawędzi
I'm scared of falling in
Boję się wpaść
'Cause I don't want to be stranded again
Bo nie chcę znowu utknąć
On my own
Na własną rękę
When the tide comes in
Kiedy nadejdzie przypływ
G (pause)
G (pauza)
And pulls me below the surface
I ciągnie mnie pod powierzchnię
There's something in the water
Coś jest w wodzie
I do not feel safe
Nie czuję się bezpiecznie
It always feels like torture
Zawsze mam wrażenie, że to tortura
To be this close
Być tak blisko
I wish that I was stronger
Chciałbym być silniejszy
I'd separate the waves
Oddzieliłbym fale
Not just let the water
Nie tylko wypuść wodę
Take me away
Zabierz mnie
Outro and strings:
Outro i smyczki:
Outro: Asus2 Fmaj7b5 x2
Zakończenie: Asus2 Fmaj7b5 x2
There it is...please let me know what you think and any corrections you might add! :)
Proszę, daj mi znać, co myślisz i jakie poprawki możesz dodać! :)
| / slide up
| / przesuń się w górę
| \ slide down
| \ zsuń się w dół
| h hammer-on
| h wbijanie młotkiem
| p pull-off
| p. odciągnięcie
| ~ vibrato
| ~wibracja
| + harmonic
| + harmoniczna
| x Mute note
| x Wycisz notatkę
| b Bend
| b Zegnij
| pb Pre-bend
| pb Wygięcie wstępne
| br Bend release
| br Zwolnienie zgięcia
| pbr Pre-bend release
| pbr Zwolnienie przed zgięciem
| brb Bend release bend
| brb Zgięcie Zwolnij zgięcie