5 Mayıs Paroles Traduction Française

Hüsnü Arkan - 5 mai

by Hüsnü Arkan

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Hüsnü Arkan 5 Mayıs

Ben bu bahar çok değiştim be anne
J'ai beaucoup changé ce printemps, maman.
Yüreğim durup durup rüzgarlanıyor
Mon cœur continue de s'enrouler
Ben bu bahar bir tiryaki gibi aydınlık içtim
Ce printemps, j'ai bu vivement comme un buveur
Unutmak istedim olmuyor
Je voulais oublier mais ça ne marche pas
Beni eski sokaklardan bir ses çağırıyor
Une voix m'appelle depuis les vieilles rues
Gidince kaybedecek bir şey kalmıyor
Il n'y a plus rien à perdre quand tu es parti
Bu güller var ya bu güller, bu bahar akşamında
Ces roses, ces roses, en ce soir de printemps
Ben bu gece mayısın beşiyim
Je suis le 5 mai ce soir
Ah benim güzel abim, uzun abim, uçurum çiçeği abim
Oh mon beau frère, mon grand frère, mon frère fleur de falaise
Ah benim giden abim, türkülere, dağlara
Oh mon frère qui est allé aux chansons folkloriques et aux montagnes
Ah benim güzel abim, uzun abim, uçurum çiçeği abim
Oh mon beau frère, mon grand frère, mon frère fleur de falaise
Ah benim giden abim, çocuklara, dağlara
Oh mon frère qui est allé vers les enfants et les montagnes
Ben bu bahar çok değiştim be anne
J'ai beaucoup changé ce printemps, maman.
Ben bu bahar burda değilim
je ne suis pas là ce printemps
Ben bu bahar hayatın pencerelerinden kaçıp
Ce printemps, j'ai fui les fenêtres de la vie
Bir ilmiği çözer dönerim
Je vais dénouer un nœud coulant et revenir

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.