5 Mayıs Songtekst Nederlandse Vertaling

Ben bu bahar çok değiştim be anne
Ik heb veel veranderd dit voorjaar, mam.
Yüreğim durup durup rüzgarlanıyor
Mijn hart blijft kronkelen
Ben bu bahar bir tiryaki gibi aydınlık içtim
Dit voorjaar dronk ik helder als een drinker
Unutmak istedim olmuyor
Ik wilde het vergeten, maar het lukt niet
Beni eski sokaklardan bir ses çağırıyor
Een stem roept mij vanuit de oude straten
Gidince kaybedecek bir şey kalmıyor
Er is niets meer te verliezen als je er niet meer bent
Bu güller var ya bu güller, bu bahar akşamında
Deze rozen, deze rozen, op deze lenteavond
Ben bu gece mayısın beşiyim
Ik ben vanavond de vijfde mei
Ah benim güzel abim, uzun abim, uçurum çiçeği abim
Oh mijn mooie broer, mijn lange broer, mijn klifbloemenbroer
Ah benim giden abim, türkülere, dağlara
Oh mijn broer die naar volksliederen en bergen ging
Ah benim güzel abim, uzun abim, uçurum çiçeği abim
Oh mijn mooie broer, mijn lange broer, mijn klifbloemenbroer
Ah benim giden abim, çocuklara, dağlara
Oh mijn broer die naar de kinderen en de bergen ging
Ben bu bahar çok değiştim be anne
Ik heb veel veranderd dit voorjaar, mam.
Ben bu bahar burda değilim
Ik ben er dit voorjaar niet
Ben bu bahar hayatın pencerelerinden kaçıp
Dit voorjaar ben ik weggelopen van de ramen van het leven
Bir ilmiği çözer dönerim
Ik zal een strop losmaken en terugkeren