5 Mayıs Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Ben bu bahar çok değiştim be anne
Bardzo się zmieniłam tej wiosny, mamo.
Yüreğim durup durup rüzgarlanıyor
Moje serce ciągle się kręci
Ben bu bahar bir tiryaki gibi aydınlık içtim
Tej wiosny piłem jasno jak pijak
Unutmak istedim olmuyor
Chciałem zapomnieć, ale to nie działa
Beni eski sokaklardan bir ses çağırıyor
Głos woła mnie ze starych ulic
Gidince kaybedecek bir şey kalmıyor
Nie ma już nic do stracenia, kiedy Cię nie ma
Bu güller var ya bu güller, bu bahar akşamında
Te róże, te róże, w ten wiosenny wieczór
Ben bu gece mayısın beşiyim
Dziś wieczorem jestem piątego maja
Ah benim güzel abim, uzun abim, uçurum çiçeği abim
Och, mój piękny bracie, mój wysoki bracie, mój bracie-kwiatku z klifu
Ah benim giden abim, türkülere, dağlara
O mój bracie, który chodził do pieśni ludowych i w góry
Ah benim güzel abim, uzun abim, uçurum çiçeği abim
Och, mój piękny bracie, mój wysoki bracie, mój bracie-kwiatku z klifu
Ah benim giden abim, çocuklara, dağlara
O mój bracie, który szedł do dzieci i w góry
Ben bu bahar çok değiştim be anne
Bardzo się zmieniłam tej wiosny, mamo.
Ben bu bahar burda değilim
Nie ma mnie tu tej wiosny
Ben bu bahar hayatın pencerelerinden kaçıp
Tej wiosny uciekłam z okien życia
Bir ilmiği çözer dönerim
Rozwiążę pętlę i wrócę