Take Me Away Songtekst Nederlandse Vertaling

This band plays D and A differently in the verse for this song, I think it adds
Deze band speelt D en A anders in het couplet voor dit nummer, denk ik dat het toevoegt
color but some others may hate it.
kleur, maar sommige anderen haten het misschien.
A7sus-002030
A7sus-002030
A7sus/F#-202030
A7sus/F#-202030
Bridge(They use bar chords or power chords but I'll post both open and bar chords
Bridge (ze gebruiken barakkoorden of powerchords, maar ik zal zowel open als barakkoorden posten
just in case you don't like the way it sounds)
voor het geval je de manier waarop het klinkt niet leuk vindt)
Bar Chords
Barakkoorden
Finally the Song
Eindelijk het Lied
Take Me away
Haal mij weg
I Am Empire
Ik ben imperium
Trophies on my bedroom mantle never meant much to me.
Trofeeën op mijn slaapkamermantel betekenden nooit veel voor mij.
It was all to make you happy or something of the sort.
Het was allemaal om jou gelukkig te maken of iets dergelijks.
Think I'll build a boat sail somewhere I can be myself.
Ik denk dat ik ergens een bootzeil ga bouwen waar ik mezelf kan zijn.
But who is that? who is that
Maar wie is dat? wie is dat
Son it's not your fault.
Zoon, het is niet jouw schuld.
You are who you are.
Je bent wie je bent.
I will lead you to where they wont make you small
Ik zal je leiden naar waar ze je niet klein zullen maken
Take me away where the monsters will play.
Breng me weg waar de monsters zullen spelen.
Take me away where they'll never see my face.
Breng me weg waar ze mijn gezicht nooit zullen zien.
Take me away where the monsters will play.
Breng me weg waar de monsters zullen spelen.
Take me away where they'll never see my face.
Breng me weg waar ze mijn gezicht nooit zullen zien.
Verse2
Vers 2
The ocean lead me somewhere... The trees look like walls
De oceaan leidde me ergens... De bomen lijken op muren
I can hear the shouts and calls of creatures in the dark.
Ik kan het geschreeuw en de roep van wezens in het donker horen.
So scared freak out, lay low to the ground
Zo bang, ga laag bij de grond liggen
Looking for a clearing I hear a voice from afar.
Op zoek naar een open plek hoor ik van verre een stem.
Son it's not your fault.
Zoon, het is niet jouw schuld.
You are who you are.
Je bent wie je bent.
I will lead you to where they wont make you small
Ik zal je leiden naar waar ze je niet klein zullen maken
Take me away where the monsters will play.
Breng me weg waar de monsters zullen spelen.
Take me away where they'll never see my face.
Breng me weg waar ze mijn gezicht nooit zullen zien.
Take me away where the monsters will play.
Breng me weg waar de monsters zullen spelen.
Take me away where they'll never see my face.
Breng me weg waar ze mijn gezicht nooit zullen zien.
Every dream has an end
Elke droom heeft een einde
A plot with a twist
Een plot met een twist
It's time to surrender
Het is tijd om je over te geven
Call it part of the plan
Noem het onderdeel van het plan
It's out of my hands
Het ligt niet in mijn handen
Swore I'd never be home sick but I am
Ik heb gezworen dat ik nooit ziek thuis zou komen, maar dat ben ik wel
Son it's not your fault.
Zoon, het is niet jouw schuld.
You are who you are.
Je bent wie je bent.
I will lead you to where they wont make you small
Ik zal je leiden naar waar ze je niet klein zullen maken
Take me away where the monsters will play.
Breng me weg waar de monsters zullen spelen.
Take me away where they'll never see my face.
Breng me weg waar ze mijn gezicht nooit zullen zien.
Take me away where the monsters will play.
Breng me weg waar de monsters zullen spelen.
Take me away where they'll never see my...
Breng me weg waar ze mijn...
They will never see my face.
Ze zullen mijn gezicht nooit zien.