Take Me Away Текст Песни Перевод на Русский

This band plays D and A differently in the verse for this song, I think it adds
Эта группа по-разному играет D и A в куплете этой песни, я думаю, это добавляет
color but some others may hate it.
цвет, но некоторые другие могут его ненавидеть.
A7sus-002030
A7sus-002030
A7sus/F#-202030
A7sus/F#-202030
Bridge(They use bar chords or power chords but I'll post both open and bar chords
Бридж (Они используют тактовые или пауэр-аккорды, но я буду публиковать как открытые, так и тактовые аккорды.
just in case you don't like the way it sounds)
на случай, если вам не понравится, как это звучит)
Bar Chords
Тактовые аккорды
Finally the Song
Наконец-то песня
Take Me away
Забери меня
I Am Empire
Я Империя
Trophies on my bedroom mantle never meant much to me.
Трофеи на мантии моей спальни никогда не значили для меня многого.
It was all to make you happy or something of the sort.
Все это было сделано для того, чтобы сделать вас счастливыми или что-то в этом роде.
Think I'll build a boat sail somewhere I can be myself.
Думаю, я построю парусную лодку там, где смогу быть самим собой.
But who is that? who is that
Но кто это? кто это
Son it's not your fault.
Сынок, это не твоя вина.
You are who you are.
Вы тот, кто вы есть.
I will lead you to where they wont make you small
Я отведу тебя туда, где тебя не сделают маленьким
Take me away where the monsters will play.
Увези меня туда, где будут играть монстры.
Take me away where they'll never see my face.
Забери меня туда, где они никогда не увидят моего лица.
Take me away where the monsters will play.
Увези меня туда, где будут играть монстры.
Take me away where they'll never see my face.
Забери меня туда, где они никогда не увидят моего лица.
Verse2
Стих 2
The ocean lead me somewhere... The trees look like walls
Океан ведет меня куда-то... Деревья похожи на стены.
I can hear the shouts and calls of creatures in the dark.
Я слышу крики и крики существ в темноте.
So scared freak out, lay low to the ground
Так напуган, урод, прилег к земле
Looking for a clearing I hear a voice from afar.
Ища поляну, слышу голос издалека.
Son it's not your fault.
Сынок, это не твоя вина.
You are who you are.
Вы тот, кто вы есть.
I will lead you to where they wont make you small
Я отведу тебя туда, где тебя не сделают маленьким
Take me away where the monsters will play.
Увези меня туда, где будут играть монстры.
Take me away where they'll never see my face.
Забери меня туда, где они никогда не увидят моего лица.
Take me away where the monsters will play.
Увези меня туда, где будут играть монстры.
Take me away where they'll never see my face.
Забери меня туда, где они никогда не увидят моего лица.
Every dream has an end
У каждой мечты есть конец
A plot with a twist
Сюжет с неожиданным поворотом
It's time to surrender
Пришло время сдаться
Call it part of the plan
Назовите это частью плана
It's out of my hands
Это не в моих руках
Swore I'd never be home sick but I am
Клялся, что никогда не буду болеть дома, но это так.
Son it's not your fault.
Сынок, это не твоя вина.
You are who you are.
Вы тот, кто вы есть.
I will lead you to where they wont make you small
Я отведу тебя туда, где тебя не сделают маленьким
Take me away where the monsters will play.
Увези меня туда, где будут играть монстры.
Take me away where they'll never see my face.
Забери меня туда, где они никогда не увидят моего лица.
Take me away where the monsters will play.
Увези меня туда, где будут играть монстры.
Take me away where they'll never see my...
Забери меня туда, где они никогда не увидят моего...
They will never see my face.
Они никогда не увидят моего лица.