A Strange Arrangement of Colour Songtekst Nederlandse Vertaling

From Kloot's eponymous 2003 album. The chords are easy, but this uses a vaguely jazzy /
Van Kloots gelijknamige album uit 2003. De akkoorden zijn makkelijk, maar hier wordt gebruik gemaakt van een vaag jazzy/
shuffle rhythm and lots of syncopation which makes the 'feel' the most important thing!
shuffle ritme en veel syncopen waardoor het 'gevoel' het allerbelangrijkste is!
is in fact Gbm
is in feite Gbm
A strange ar-rangement of colours
Een vreemde reeks kleuren
You found your feet where you put em
Je hebt je voeten gevonden waar je ze neerzette
I'm after you you're after me
Ik zit achter jou aan, jij zit achter mij aan
The things that we say the things that we see
De dingen die we zeggen, de dingen die we zien
We've got to be re-minded
We moeten opnieuw worden herinnerd
Where did you go
Waar ben je heengegaan
What did you see
Wat heb je gezien
When you were there
Toen jij daar was
What did you leave
Wat heb je achtergelaten
Leave leave leave
Verlaat verlof
The light that is re-flected
Het licht dat wordt gereflecteerd
The times you were re-jected
De keren dat je werd afgewezen
You're after me and I'm after you,
Jij zit achter mij aan en ik achter jou aan,
The things that we say the things that we do
De dingen die we zeggen, de dingen die we doen
We've got to be good looking
We moeten er goed uitzien
Where did you go
Waar ben je heengegaan
What did you see
Wat heb je gezien
When you were there
Toen jij daar was
What did you leave
Wat heb je achtergelaten
Leave leave leave
Verlaat verlof
A lie that is re-jected
Een leugen die wordt verworpen
A time that we re-flected
Een tijd waar we aan terugdenken
I'm after you you're after me
Ik zit achter jou aan, jij zit achter mij aan
The things that we say the things that we see
De dingen die we zeggen, de dingen die we zien
We've got to be re-minded
We moeten opnieuw worden herinnerd
Where did you go
Waar ben je heengegaan
What did you see
Wat heb je gezien
When you were there
Toen jij daar was
What did you leave
Wat heb je achtergelaten
Leave leave leave
Verlaat verlof
A strange ar-rangement of colours
Een vreemde reeks kleuren
I hope I've done it justice!
Ik hoop dat ik het recht heb gedaan!
Kevin O'Brien
Kevin O'Brien
Watford
Watford
England
Engeland
August 2011
Augustus 2011
watfordkev@gmail.com
watfordkev@gmail.com