Neon Forest Letras Tradução em Português

Tuning = normal
Afinação = normal
This version sounds OK, I guess,
Esta versão parece boa, eu acho,
Guitar 1
Guitarra 1
Distortion
Distorção
"Oh I get it, one, two , one two thee four"
"Ah, entendi, um, dois, um, dois, três, quatro"
time: 54''
tempo: 54''
"The neon forest.."
"A floresta de néon.."
riffs
riffs
time : 2'14
tempo: 2'14
"My brain ....."
"Meu cérebro ....."
B-------------------------7b8--5---7b8--5----|
B--------------7b8--5---7b8--5----|
G---7--7-7-5------5-7-5---7b8--5---7b8--5----|
G---7--7-7-5------5-7-5---7b8--5---7b8--5----|
until the end
até o fim
Lyrics
Letras
I'm sliding like a lizard on my belly and back
Estou deslizando como um lagarto na barriga e nas costas
It's a miracle I haven't fallen through any cracks
É um milagre eu não ter caído em nenhuma rachadura
The life on display is trouble for sure
A vida em exibição é um problema com certeza
The drugs that I took have made me impure
As drogas que tomei me tornaram impuro
The neon forest is lighting up
A floresta neon está iluminando
The neon forest is lighting up
A floresta neon está iluminando
My brain
Meu cérebro
I've learned some nasty lessons so I'm shutting
Eu aprendi algumas lições desagradáveis, então estou fechando
My mouth
Minha boca
A fury in my gut is spinning me round
Uma fúria em minhas entranhas está me girando
and round
e redondo
To be a total phony is the winning design
Ser totalmente falso é o design vencedor
When the fabric of life is a horny goldmine
Quando o tecido da vida é uma mina de ouro excitante
The neon forest is my home
A floresta neon é minha casa
And like a cartoon cat I roam
E como um gato de desenho animado eu vagueio
Where only kids are still alive
Onde apenas crianças ainda estão vivas
And anyway they're gonna fry
E de qualquer maneira eles vão fritar
My brain
Meu cérebro
You can get a weird prize for being adored
Você pode ganhar um prêmio estranho por ser adorado
You can join the "in crowd" for being a whore
Você pode se juntar à multidão por ser uma prostituta
Although you are lonely you wish for a fence
Embora você esteja sozinho, você deseja uma cerca
America takes drugs in psychic defense
América usa drogas em defesa psíquica
You can say what you want but nobody's there
Você pode dizer o que quiser, mas não há ninguém lá
Have you got any money?
Você tem algum dinheiro?
Are you anybody?
Você é alguém?