Neon Forest Versuri Traducere în Română

Tuning = normal
Acordare = normal
This version sounds OK, I guess,
Această versiune sună OK, cred,
Guitar 1
Chitara 1
Distortion
Distorsiunea
"Oh I get it, one, two , one two thee four"
„Oh, am înțeles, unu, doi, unul doi, tu patru”
time: 54''
timp: 54''
"The neon forest.."
„Pădurea de neon..”
riffs
riff-uri
time : 2'14
timp: 2'14
"My brain ....."
„Creierul meu .....”
B-------------------------7b8--5---7b8--5----|
B-------------------------7b8--5---7b8--5-----|
G---7--7-7-5------5-7-5---7b8--5---7b8--5----|
G---7--7-7-5------5-7-5---7b8--5---7b8--5----|
until the end
până la capăt
Lyrics
Versuri
I'm sliding like a lizard on my belly and back
Alunec ca o șopârlă pe burtă și pe spate
It's a miracle I haven't fallen through any cracks
Este un miracol că nu am căzut prin nicio crăpătură
The life on display is trouble for sure
Viața expusă este cu siguranță probleme
The drugs that I took have made me impure
Medicamentele pe care le-am luat m-au făcut impur
The neon forest is lighting up
Pădurea de neon se luminează
The neon forest is lighting up
Pădurea de neon se luminează
My brain
Creierul meu
I've learned some nasty lessons so I'm shutting
Am învățat niște lecții urâte, așa că închid
My mouth
gura mea
A fury in my gut is spinning me round
O furie în intestine mă învârte
and round
si rotund
To be a total phony is the winning design
A fi un fals total este designul câștigător
When the fabric of life is a horny goldmine
Când țesătura vieții este o mină de aur excitată
The neon forest is my home
Pădurea de neon este casa mea
And like a cartoon cat I roam
Și cutreieră ca o pisică de desene animate
Where only kids are still alive
Unde doar copiii sunt încă în viață
And anyway they're gonna fry
Și oricum se vor prăji
My brain
Creierul meu
You can get a weird prize for being adored
Poți obține un premiu ciudat pentru că ești adorat
You can join the "in crowd" for being a whore
Te poți alătura „în mulțime” pentru că ești o curvă
Although you are lonely you wish for a fence
Deși ești singur, îți dorești un gard
America takes drugs in psychic defense
America ia droguri în apărare psihică
You can say what you want but nobody's there
Poți să spui ce vrei, dar nu este nimeni acolo
Have you got any money?
Ai bani?
Are you anybody?
Ești cineva?