Sorry 歌詞 日本語訳

Sorry by Illscarlett
ごめんなさい by イルスカーレット
All chords are barred
すべてのコードが禁止されています
Intro: A F#m D Dm x2
イントロ: A F#m D Dm x2
Verse 1:
1節:
Darling did you think that you and I would ever be
ダーリン、あなたと私がいつかそうなると思いましたか？
More than just kind of in between
単なる中間ではない
Off and on, so much more than just a song
断続的に、ただの曲以上のもの
But the words they just keep flowing
でもただ流れ続ける言葉は
As your unhappiness keeps growing
あなたの不幸が増え続けるにつれて
Is there anything that I can do 'cause
何か私にできることはありますか？
I'd do anything for you
あなたのためなら何でもします
Chorus:
コーラス：
And I'm sorry
そしてごめんなさい
I don't wanna hurt you this bad
あなたをこんなに傷つけたくない
Any way you wanna end this,
とにかくこれを終わらせたいなら、
Tell me when you wanna have another try
もう一度試したいときは教えてください
I can be, anyone, anywhere, anytime!
いつでも、どこでも、誰にでもなれる！
Lend me your heart
あなたの心を貸してください
And you can have mine.
そして、あなたは私のものを手に入れることができます。
Verse 2: (use the chords from the first verse)
詩 2: (最初の詩のコードを使用)
And like a soldier, on a mission
そして兵士のように任務に就く
I've seen things, keep me wishing
私は物事を見てきました、私を望み続けてください
Maybe one day when the stars aline, well
たぶんいつか星が並ぶ日が来るだろう
You and I could shine alight
あなたと私は光を照らすことができます
All the people who keep saying
言い続けてる人たちはみんな
Love is just a game worth playing
愛はただプレイする価値のあるゲームだ
If my pain is all just injury then,
もし私の痛みがただの怪我なら、
Someone send the nurse to see
誰か看護師を送って見に行かせてください
(Repeat Chorus:)
(リピートコーラス:)
Bridge:
ブリッジ:
When is forever and how long before you see?
永遠というのはいつですか、そしてどれくらい前に見えますか？
Theres so much of me inside of you
あなたの中にはたくさんの私がいる
so much of you in me.
私の中にはたくさんのあなたがいます。
Take my hand and we'll overcome anything that's in the way.
私の手を取って、邪魔なものは何でも乗り越えましょう。
Is it love when its so easy to say
そんなに簡単に言うのは愛ですか
That I'm sorry
ごめんなさい
I don't wanna hurt you this bad
あなたをこんなに傷つけたくない
Any way you wanna end this,
とにかくこれを終わらせたいなら、
Tell me when you wanna have another try
もう一度試したいときは教えてください
I can be, anyone, anywhere, anytime!
いつでも、どこでも、誰にでもなれる！
Lend me your heart
あなたの心を貸してください