Sorry Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Sorry by Illscarlett
Przepraszam, Illscarlett
All chords are barred
Wszystkie akordy są zablokowane
Intro: A F#m D Dm x2
Wprowadzenie: A F#m D Dm x2
Verse 1:
Werset 1:
Darling did you think that you and I would ever be
Kochanie, czy myślałeś, że ty i ja kiedykolwiek będziemy?
More than just kind of in between
Coś więcej niż coś pomiędzy
Off and on, so much more than just a song
Z przerwami, o wiele więcej niż tylko piosenka
But the words they just keep flowing
Ale słowa po prostu płyną
As your unhappiness keeps growing
Gdy twoje nieszczęście stale rośnie
Is there anything that I can do 'cause
Czy jest coś, co mogę zrobić, ponieważ
I'd do anything for you
Zrobiłbym dla ciebie wszystko
Chorus:
Chór:
And I'm sorry
I przepraszam
I don't wanna hurt you this bad
Nie chcę cię tak bardzo skrzywdzić
Any way you wanna end this,
Jakkolwiek chcesz to zakończyć,
Tell me when you wanna have another try
Powiedz mi, kiedy chcesz spróbować jeszcze raz
I can be, anyone, anywhere, anytime!
Mogę być kimkolwiek, gdziekolwiek i kiedykolwiek!
Lend me your heart
Pożycz mi swoje serce
And you can have mine.
I możesz mieć moje.
Verse 2: (use the chords from the first verse)
Zwrotka 2: (użyj akordów z pierwszej zwrotki)
And like a soldier, on a mission
I jak żołnierz na misji
I've seen things, keep me wishing
Widziałem różne rzeczy, życz mi tego
Maybe one day when the stars aline, well
Może pewnego dnia, kiedy gwiazdy się ułożą, cóż
You and I could shine alight
Ty i ja moglibyśmy zabłysnąć
All the people who keep saying
Wszyscy ludzie, którzy ciągle mówią
Love is just a game worth playing
Miłość to tylko gra, w którą warto zagrać
If my pain is all just injury then,
Jeśli mój ból to tylko kontuzja, to
Someone send the nurse to see
Niech ktoś przyśle pielęgniarkę, żeby to zobaczyła
(Repeat Chorus:)
(Powtórz refren :)
Bridge:
Most:
When is forever and how long before you see?
Kiedy jest wieczność i ile czasu minie, zanim to zobaczysz?
Theres so much of me inside of you
Jest w tobie tak wiele mnie
so much of you in me.
tyle Ciebie we mnie.
Take my hand and we'll overcome anything that's in the way.
Weź mnie za rękę, a pokonamy wszystko, co stanie na naszej drodze.
Is it love when its so easy to say
Czy to miłość, kiedy tak łatwo to powiedzieć?
That I'm sorry
Że jest mi przykro
I don't wanna hurt you this bad
Nie chcę cię tak bardzo skrzywdzić
Any way you wanna end this,
Jakkolwiek chcesz to zakończyć,
Tell me when you wanna have another try
Powiedz mi, kiedy chcesz spróbować jeszcze raz
I can be, anyone, anywhere, anytime!
Mogę być kimkolwiek, gdziekolwiek i kiedykolwiek!
Lend me your heart
Pożycz mi swoje serce