Sorry Текст Песни Перевод на Русский

Sorry by Illscarlett
Извините, Илскарлетт
All chords are barred
Все аккорды запрещены
Intro: A F#m D Dm x2
Вступление: A F#m D Dm x2
Verse 1:
Стих 1:
Darling did you think that you and I would ever be
Дорогая, ты думала, что мы с тобой когда-нибудь будем
More than just kind of in between
Больше, чем просто нечто среднее
Off and on, so much more than just a song
Время от времени, это гораздо больше, чем просто песня
But the words they just keep flowing
Но слова, которые они просто продолжают течь
As your unhappiness keeps growing
Поскольку ваше несчастье продолжает расти
Is there anything that I can do 'cause
Могу ли я что-нибудь сделать, потому что
I'd do anything for you
Я сделаю все для тебя
Chorus:
Припев:
And I'm sorry
и мне жаль
I don't wanna hurt you this bad
Я не хочу причинять тебе такую боль
Any way you wanna end this,
В любом случае, ты хочешь покончить с этим,
Tell me when you wanna have another try
Скажи мне, когда захочешь еще раз попробовать
I can be, anyone, anywhere, anytime!
Я могу быть кем угодно, где угодно и когда угодно!
Lend me your heart
Одолжи мне свое сердце
And you can have mine.
И ты можешь получить мой.
Verse 2: (use the chords from the first verse)
Куплет 2: (используйте аккорды из первого куплета)
And like a soldier, on a mission
И, как солдат, на задании
I've seen things, keep me wishing
Я видел многое, заставляй меня желать
Maybe one day when the stars aline, well
Может быть, однажды, когда звезды выстроятся в ряд, ну,
You and I could shine alight
Мы с тобой могли бы сиять
All the people who keep saying
Все люди, которые продолжают говорить
Love is just a game worth playing
Любовь - это просто игра, в которую стоит сыграть
If my pain is all just injury then,
Если моя боль — всего лишь травма, тогда,
Someone send the nurse to see
Кто-нибудь, пришлите медсестру посмотреть
(Repeat Chorus:)
(Повторить припев:)
Bridge:
Мост:
When is forever and how long before you see?
Когда наступит вечность и как скоро ты увидишь?
Theres so much of me inside of you
Внутри тебя так много меня
so much of you in me.
так много тебя во мне.
Take my hand and we'll overcome anything that's in the way.
Возьми меня за руку, и мы преодолеем все, что стоит на пути.
Is it love when its so easy to say
Это любовь, когда так легко сказать
That I'm sorry
что мне жаль
I don't wanna hurt you this bad
Я не хочу причинять тебе такую боль
Any way you wanna end this,
В любом случае, ты хочешь покончить с этим,
Tell me when you wanna have another try
Скажи мне, когда захочешь еще раз попробовать
I can be, anyone, anywhere, anytime!
Я могу быть кем угодно, где угодно и когда угодно!
Lend me your heart
Одолжи мне свое сердце