Proud and Humble Versuri Traducere în Română

IMELDA MAY - PROUD & HUMBLE
IMELDA MAI - MÂNDĂ ȘI UMILĂ
G (intro + verse)
G (intro + vers)
I said Lord here's the total of what I done
Am spus Doamne, aici este totalul a ceea ce am făcut
Sometimes I did good, sometimes I done wrong
Uneori am făcut bine, alteori am greșit
But I did the best I could from where I come from
Dar am făcut tot ce am putut de unde vin
And I'll keep on tryin' till my day is done
Și voi continua să încerc până îmi termină ziua
And so I'm proud and humble, humble and proud
Și așa sunt mândru și umil, umil și mândru
Yeah, I'm proud and humble, humble and proud
Da, sunt mândru și umil, umil și mândru
I'll be proud and humble, humble and proud when I come
Voi fi mândru și umil, umil și mândru când voi veni
Yeah, when I'm done
Da, când termin
Oh, I made the most from what I knew then
Oh, am profitat la maximum de ceea ce știam atunci
But if I lived it over I'd do the same again
Dar dacă aș trăi peste asta, aș face la fel
I try, I try for You to please
Încerc, încerc să fii pe plac
But You know I'm only human, You created me
Dar Tu știi că sunt doar om, Tu m-ai creat
Well I'm humbled by You and thankful oh Lord
Ei bine, sunt umilit de Tine și recunoscător, Doamne
I studied Your life and Your holy word
Am studiat viața Ta și cuvântul Tău sfânt
But I hold my head just a little high
Dar îmi țin capul puțin sus
'Cos I'm proud that I got on with this given life
Pentru că sunt mândru că m-am descurcat cu această viață dată