Adolescents Liedtext Deutsche Übersetzung

Incubus - Adolescents
Incubus - Jugendliche
Chords
Akkorde
Intro (x4): Am C F
Intro (x4): Am C F
Verse 1:
Vers 1:
I'm feeling out of bounds, out of bounds
Ich fühle mich außerhalb der Grenzen, außerhalb der Grenzen
I'm running out of time, out of time
Mir läuft die Zeit davon, keine Zeit mehr
I know there's no such thing as either of them
Ich weiß, dass es beides nicht gibt
But- it doesn't make me feel any better
Aber ich fühle mich dadurch nicht besser
-ER-er(-ererererer...)
-ER-er(-ererererer...)
Chorus:
Chor:
Out of sight, out of mind
Außer Sicht, außer Sinn
Out of sight, out of min-ind
Außer Sichtweite, außer Sichtweite
We're out of- ti-ime
Wir haben keine Zeit mehr
We're out of- mi-ind
Wir sind aus-mi-ind
Out of mind
Aus dem Sinn
Out of mind
Aus dem Sinn
Interlude:
Zwischenspiel:
Yeah, yeah (yeah-yeah)
Ja, ja (ja-ja)
Verse 2:
Vers 2:
I'm feeling overwhelmed, overwhelmed
Ich fühle mich überfordert, überfordert
It's getting out of line, line, line, line
Es gerät aus der Reihe, Linie, Linie, Linie
I know I'm not- alone
Ich weiß, dass ich nicht allein bin
Just adolescents, you and I
Nur Jugendliche, du und ich
It doesn't make me feel any better
Ich fühle mich dadurch nicht besser
-ER-er(-ererererer...)
-ER-er(-ererererer...)
Chorus:
Chor:
Out of sight, out of mind
Außer Sicht, außer Sinn
Out of sight, out of min-ind
Außer Sichtweite, außer Sichtweite
We're out of- ti-ime
Wir haben keine Zeit mehr
We're out of- mi-ind
Wir sind aus-mi-ind
Out of mind
Aus dem Sinn
Out of mind
Aus dem Sinn
Solo (x4): Am C F
Solo (x4): Am C F
Instrumental bridge (x4):
Instrumentalbrücke (x4):
Chorus:
Chor:
Out of sight, out of mind
Außer Sicht, außer Sinn
Out of sight, out of min-ind
Außer Sichtweite, außer Sichtweite
We're out of- ti-ime
Wir haben keine Zeit mehr
We're out of- mi-ind
Wir sind aus-mi-ind
Out of mind
Aus dem Sinn
Out of mind
Aus dem Sinn
We're out of mind, yeah
Wir sind verrückt, ja
Outro:
Outro:
pulling off to 0/hammering on 3
Abziehen auf 0/Hämmern auf 3
on the high E string
auf der hohen E-Saite
I think the bridge and outro are in a different
Ich denke, die Bridge und das Outro sind unterschiedlich
key, this was the best I could come up with.
Schlüssel, das war das Beste, was ich mir einfallen lassen konnte.