Fugitive كلمات أغنية ترجمة عربية

الفتيات النيلية - الهارب

by Indigo Girls

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Indigo Girls Fugitive

FUGITIVE (Amy Ray)
الهارب (ايمي راي)
(9)=02400x; -6(9)=03400x; =03420x.
(9)=02400x; -6(9)=03400x; =03420x.
or (9), y plays x02200, and ily plays x07650 or x07600.
أو (9)، يقوم y بتشغيل x02200، ويقوم ily بتشغيل x07650 أو x07600.
in[(9)
في[(9)
tro]
ترو]
I'm harboring a fugitive, a defector of a kind
أنا أقوم بإيواء هارب، منشق من نوع ما
And she lives in my soul, and drinks of my wine
وهي تسكن في روحي، وتشرب من خمري
And I'd give my last breath just to keep us alive
وسأبذل أنفاسي الأخيرة فقط لإبقائنا على قيد الحياة
Are they coming for us with cameras or guns?
هل يأتون إلينا بالكاميرات أم الأسلحة؟
We don't know which, but we gotta run
لا نعرف أيهما، لكن علينا الهرب
And you say, "this is not what I bargained for"
وتقول: "ليس هذا ما تفاوضت عليه"
So hide yourself for me
لذا قم بإخفاء نفسك من أجلي
similar to intro here...
تشبه المقدمة هنا...
All for me
كل شيء بالنسبة لي
We swore to ourselves we'd go to the end of the world
أقسمنا لأنفسنا أننا سنذهب إلى نهاية العالم
But I got caught up in the whirl, the twirl of it all
لكنني علقت في الدوامة، في دوامة كل شيء
A day in the sun, dancing alone, baby I'm so sorry
يوم في الشمس، أرقص وحدي، يا عزيزي، أنا آسف جدًا
Now it's coming to you; the lessons I've learned
الآن يأتي إليك. الدروس التي تعلمتها
Won't do you any good, you've got to get burned
لن يفيدك شيء، يجب أن تحترق
Well the curse and the blessing, they're one and the same
حسنًا، اللعنة والبركة، هما نفس الشيء
Baby it's all such a treacherous game
يا عزيزي، إنها لعبة غادرة
Hide yourself for me
إخفاء نفسك بالنسبة لي
I said hide yourself for me
قلت إخفاء نفسك بالنسبة لي
All for me
كل شيء بالنسبة لي
instrumental
مفيدة
Ooooohhhhhhh
اوووووهههههه
I stood without clothes, danced in the sand
وقفت بدون ملابس، رقصت على الرمال
I was aching with freedom, and kissing the damned
كنت أتألم من الحرية وأقبل الملعونين
I said, "remember this is how it should be"
قلت: "تذكر أن هذا هو ما ينبغي أن يكون"
Baby, I said, it's all in our hands
قلت يا عزيزي، كل شيء في أيدينا
Got to learn to respect what we don't understand
علينا أن نتعلم احترام ما لا نفهمه
We are fortunate ones, fortunate ones I swear
نحن محظوظون، محظوظون أقسم
Hide yourself for me
إخفاء نفسك بالنسبة لي
I will hide myself for you, ohhh
سأخفي نفسي من أجلك، أوه
I will hide myself for you, ah ahahh
سأخفي نفسي من أجلك، آه آه
tacet
تاسيت
I will hide myself for you, all for you
سأخفي نفسي من أجلك، كل شيء من أجلك
I stood without clothes, danced in the sand
وقفت بدون ملابس، رقصت على الرمال
I was aching with freedom, and kissing the damned
كنت أتألم من الحرية وأقبل الملعونين
I said, "Remember this is how it should be"
قلت: "تذكر أن هذا هو ما ينبغي أن يكون"
- Adam Schneider, schneider@pobox.com
- آدم شنايدر، schneider@pobox.com

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.