Fugitive 歌詞 日本語訳

FUGITIVE (Amy Ray)
逃亡者（エイミー・レイ）
(9)=02400x; -6(9)=03400x; =03420x.
(9)=02400x; -6(9)=03400x; =03420x。
or (9), y plays x02200, and ily plays x07650 or x07600.
または (9)、y は x02200 を再生し、ily は x07650 または x07600 を再生します。
in[(9)
で[(9)
tro]
トロ]
I'm harboring a fugitive, a defector of a kind
私は逃亡者、ある種の亡命者をかくまっている
And she lives in my soul, and drinks of my wine
そして彼女は私の魂の中に生きていて、私のワインを飲みます
And I'd give my last breath just to keep us alive
そして、私たちを生かし続けるために、私は最後の息をするつもりです
Are they coming for us with cameras or guns?
彼らはカメラや銃を持って私たちを狙ってくるのでしょうか？
We don't know which, but we gotta run
どちらかは分からないが、逃げなければならない
And you say, "this is not what I bargained for"
そしてあなたは言う、「これは私が交渉したものではない」
So hide yourself for me
だから私のために身を隠してください
similar to intro here...
ここのイントロに似ています...
All for me
すべては私のために
We swore to ourselves we'd go to the end of the world
僕らは世界の果てまで行くと誓った
But I got caught up in the whirl, the twirl of it all
でも私はその渦に巻き込まれてしまった、そのすべての渦に
A day in the sun, dancing alone, baby I'm so sorry
太陽の下で一人で踊っている一日、ベイビー、本当にごめんなさい
Now it's coming to you; the lessons I've learned
今、それはあなたのところにやって来ます。私が学んだ教訓
Won't do you any good, you've got to get burned
何の役にも立たない、火傷するしかない
Well the curse and the blessing, they're one and the same
まあ、呪いと祝福、それらは同じです
Baby it's all such a treacherous game
ベイビー、それはすべてとても危険なゲームだ
Hide yourself for me
私のために身を隠してください
I said hide yourself for me
私のために身を隠してって言った
All for me
すべては私のために
instrumental
インストゥルメンタル
Ooooohhhhhhh
おおおおおおおお
I stood without clothes, danced in the sand
服も着ずに立って砂の上で踊った
I was aching with freedom, and kissing the damned
私は自由に痛みを感じていた、そして今いましいものにキスをしていた
I said, "remember this is how it should be"
私は言いました、「こうあるべきだということを覚えておいてください」
Baby, I said, it's all in our hands
ベイビー、私は言いました、それはすべて私たちの手の中にあります
Got to learn to respect what we don't understand
私たちが理解できないものを尊重することを学ばなければなりません
We are fortunate ones, fortunate ones I swear
私たちは幸運な人です、私は誓う幸運な人です
Hide yourself for me
私のために身を隠してください
I will hide myself for you, ohhh
あなたのために身を隠します、ああ
I will hide myself for you, ah ahahh
あなたのために身を隠します、ああ、ああ
tacet
タセット
I will hide myself for you, all for you
私はあなたのために身を隠します、すべてはあなたのために
I stood without clothes, danced in the sand
服も着ずに立って砂の上で踊った
I was aching with freedom, and kissing the damned
私は自由に痛みを感じていた、そして今いましいものにキスをしていた
I said, "Remember this is how it should be"
私は言いました、「これがこうあるべきだということを覚えておいてください」
- Adam Schneider, schneider@pobox.com
- アダム・シュナイダー、schneider@pobox.com