Fugitive Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

FUGITIVE (Amy Ray)
ŚCIEGI (Amy Ray)
(9)=02400x; -6(9)=03400x; =03420x.
(9)=02400x; -6(9)=03400x; =03420x.
or (9), y plays x02200, and ily plays x07650 or x07600.
lub (9), y odtwarza x02200, a ja odtwarzam x07650 lub x07600.
in[(9)
w [(9)
tro]
tro]
I'm harboring a fugitive, a defector of a kind
Udzielam schronienia zbiegowi, coś w rodzaju dezertera
And she lives in my soul, and drinks of my wine
I żyje w mojej duszy i pije moje wino
And I'd give my last breath just to keep us alive
I oddałbym swój ostatni oddech, żeby utrzymać nas przy życiu
Are they coming for us with cameras or guns?
Czy idą po nas z kamerami czy bronią?
We don't know which, but we gotta run
Nie wiemy który, ale musimy uciekać
And you say, "this is not what I bargained for"
A ty mówisz: „Nie o to się targowałem”
So hide yourself for me
Więc ukryj się przede mną
similar to intro here...
podobne do wstępu tutaj...
All for me
Wszystko dla mnie
We swore to ourselves we'd go to the end of the world
Przysięgaliśmy sobie, że pojedziemy na koniec świata
But I got caught up in the whirl, the twirl of it all
Ale dałam się wciągnąć w wir, w wir tego wszystkiego
A day in the sun, dancing alone, baby I'm so sorry
Dzień na słońcu, samotne tańczenie, kochanie, tak mi przykro
Now it's coming to you; the lessons I've learned
Teraz to przychodzi do ciebie; lekcje, których się nauczyłem
Won't do you any good, you've got to get burned
Nic ci to nie da, musisz się sparzyć
Well the curse and the blessing, they're one and the same
Cóż, przekleństwo i błogosławieństwo, to jedno i to samo
Baby it's all such a treacherous game
Kochanie, to wszystko jest zdradliwą grą
Hide yourself for me
Ukryj się dla mnie
I said hide yourself for me
Powiedziałem, ukryj się dla mnie
All for me
Wszystko dla mnie
instrumental
instrumentalny
Ooooohhhhhhh
Oooochhhhhhh
I stood without clothes, danced in the sand
Stałem bez ubrania, tańczyłem na piasku
I was aching with freedom, and kissing the damned
Bolała mnie wolność i całowałem przeklętych
I said, "remember this is how it should be"
Powiedziałem: „pamiętaj, że tak powinno być”
Baby, I said, it's all in our hands
Kochanie, powiedziałem, wszystko jest w naszych rękach
Got to learn to respect what we don't understand
Musimy nauczyć się szanować to, czego nie rozumiemy
We are fortunate ones, fortunate ones I swear
Jesteśmy szczęściarzami, szczęściarzami, przysięgam
Hide yourself for me
Ukryj się dla mnie
I will hide myself for you, ohhh
Ukryję się dla ciebie, ohhh
I will hide myself for you, ah ahahh
Ukryję się dla ciebie, ah ahahh
tacet
takt
I will hide myself for you, all for you
Ukryję się dla ciebie, cały dla ciebie
I stood without clothes, danced in the sand
Stałem bez ubrania, tańczyłem na piasku
I was aching with freedom, and kissing the damned
Bolała mnie wolność i całowałem przeklętych
I said, "Remember this is how it should be"
Powiedziałem: „Pamiętaj, że tak powinno być”
- Adam Schneider, schneider@pobox.com
- Adam Schneider, schneider@pobox.com