Starting Now كلمات أغنية ترجمة عربية

I want to crawl back inside my mother's womb
أريد أن أعود إلى بطن أمي
I want to shut out all the lights in this room
أريد إطفاء جميع الأضواء في هذه الغرفة
I want to start fresh, like a baby in a sink
أريد أن أبدأ من جديد، مثل طفل في الحوض
Scrub away all these thoughts that I think of you
امسح كل هذه الأفكار التي أفكر بها عنك
So life moves slowly when you're waiting for it to boil
لذا فإن الحياة تتحرك ببطء عندما تنتظرها حتى تغلي
Feel like I watch from 6 feet under the soil
أشعر وكأنني أشاهد من عمق 6 أقدام تحت التربة
Still want to hold you and kiss behind your ears
لا تزال ترغب في ضمك وتقبيلك خلف أذنيك
But I recount the countless tears that I lost for you
لكنني أروي الدموع التي لا تعد ولا تحصى التي خسرتها من أجلك
Before you finally go (before you go)
قبل أن تذهب أخيرا (قبل أن تذهب)
There's one thing you should know
هناك شيء واحد يجب أن تعرفه
That I promise -
الذي أعدك به -
Starting now I'll never know your name
ابتداءً من الآن، لن أعرف اسمك أبدًا
Starting now I'll never feel the same
ابتداءً من الآن لن أشعر بنفس الشيء أبدًا
Starting now I wish you never came into my world
ابتداءً من الآن، أتمنى ألا تأتي إلى عالمي أبدًا
I want to crawl back inside my bed of sin
أريد أن أزحف مرة أخرى داخل سرير الخطيئة
I want to burn the sheets that smell like your skin
أريد أن أحرق الملاءات التي تفوح منها رائحة بشرتك
Instead I'll wash them just like kitchen rags with stains
وبدلاً من ذلك سأغسلهم تمامًا مثل خرق المطبخ الملوث بالبقع
Spinning away every piece that remains of you
تخلص من كل قطعة تبقى منك
Before you finally go (before you go)
قبل أن تذهب أخيرا (قبل أن تذهب)
There's one thing you should know
هناك شيء واحد يجب أن تعرفه
That I promise -
الذي أعدك به -
Starting now I'll never know your name,
ابتداءً من الآن، لن أعرف اسمك أبدًا،
Starting now I'll never feel the same
ابتداءً من الآن لن أشعر بنفس الشيء أبدًا
Starting now I wish you never came into my world
ابتداءً من الآن، أتمنى ألا تأتي إلى عالمي أبدًا
It's my world, it's not ours anymore
إنه عالمي، ولم يعد عالمنا
It's my world, it's not ours anymore
إنه عالمي، ولم يعد عالمنا
Starting now I'll never know your name
ابتداءً من الآن، لن أعرف اسمك أبدًا
Starting now I'll never feel the same
ابتداءً من الآن لن أشعر بنفس الشيء أبدًا
Starting now
البدء الآن
Starting now (it's my world)
أبدأ الآن (إنه عالمي)
Starting now (it's my world)
أبدأ الآن (إنه عالمي)
Starting now (it's my world)
أبدأ الآن (إنه عالمي)
I wish you never came into my world
أتمنى ألا تأتي إلى عالمي أبدًا
Starting now (starting now)
نبدأ الآن (يبدأ الآن)
Into my world
إلى عالمي
Starting now (starting now)
نبدأ الآن (يبدأ الآن)
Into my world
إلى عالمي
Starting now
البدء الآن