A Certain Smile كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: E-B-A-A,B, (3x)
المقدمة: E-B-A-A,B, (3x)
Dreamin' away far from over
الحلم بعيد عن النهاية
Don't know how to say I need you today
لا أعرف كيف أقول أنني بحاجة إليك اليوم
Time never stays and so we must go on
الوقت لا يبقى أبدا ولذلك يجب أن نستمر
But my life ain't comin' through
لكن حياتي لا تنتهي
When I'm not with you
عندما لا أكون معك
A certain laughter, a certain smile
ضحكة معينة، ابتسامة معينة
They pass my thoughts for a single while
لقد مرروا أفكاري لفترة واحدة
And they all, lead me to longing for you
وكلهم يقودونني إلى الشوق إليك
Each time I close my eyes
في كل مرة أغمض عيني
(I dream of you / All I see is you)
(أحلم بك / كل ما أراه هو أنت)
Every single (minute/moment)
كل (دقيقة/لحظة)
Everything you do, oh why?
كل ما تفعله، أوه لماذا؟
I can't help (thinking/dreaming) about you
لا أستطيع أن أساعد (التفكير / الحلم) عنك
All these words I say
كل هذه الكلمات أقولها
Hope they get to you
نأمل أن يصلوا إليك
It's never too late to say, I miss you
لم يفت الأوان بعد للقول، أفتقدك
Time never stays and so we must go on
الوقت لا يبقى أبدا ولذلك يجب أن نستمر
But my life ain't coming through
لكن حياتي لا تأتي
If I'm not with you
إذا لم أكن معك
(Repeat Refrain)
(كرر الامتناع)
(Repeat Chorus 2x)
(كرر الجوقة 2x)
Adlib: A, E-B-A-B-
ادلب: أ، أ-ب-أ-ب-
A, E-B-A-hold
أ، ه-ب-أ-عقد
A certain laughter, a certain smile
ضحكة معينة، ابتسامة معينة
They pass my thoughts for a single while
لقد مرروا أفكاري لفترة واحدة
And I can't help dreaming about you
وأنا لا أستطيع أن أحلم بك
Each time I close my eyes
في كل مرة أغمض عيني
I can't help thinkin' about you
لا أستطيع أن أتوقف عن التفكير فيك
Coda: E-B-A-A,B, (3x)
كودا: E-B-A-A،B، (3x)
E-B-A-E hold
عقد E-B-A-E