Spy of Love كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Have you noticed to this day
هل لاحظت حتى يومنا هذا
How many times you've prayed and played
كم مرة صليت ولعبت
Lifting lovers up and down
رفع العشاق لأعلى ولأسفل
It gets around in this old town
إنه يتجول في هذه البلدة القديمة
1 st Melody:
اللحن الأول:
Sleight of hand and sleight of mouth
خفة اليد وخفة الفم
A dirty trick to catch me out
خدعة قذرة للقبض علي
I don't mind but what I say
لا يهمني إلا ما أقول
Use that magic for better days
استخدم هذا السحر لأيام أفضل
2nd meloby:
الملوبي الثاني :
Chorus:
جوقة:
Standing above this moment
يقف فوق هذه اللحظة
Listening to all I say
الاستماع إلى كل ما أقول
The spy of love will track me
جاسوس الحب سوف يتعقبني
Will catch me
سوف يمسك بي
Through the window I see a face
من خلال النافذة أرى وجهاً
That dirty face that speaks with sorrow
ذلك الوجه القذر الذي يتكلم بالحزن
You listen to the walls for clues
تستمع إلى الجدران للحصول على أدلة
And stand in shadows protecting you
والوقوف في الظلال يحميك
3rd melody:
اللحن الثالث :
Chorus:
جوقة:
Standing above this moment
يقف فوق هذه اللحظة
Listening to all I say
الاستماع إلى كل ما أقول
The spy of love will track me
جاسوس الحب سوف يتعقبني
Will catch me
سوف يمسك بي
Bridge:
الجسر:
G (12 times) - in the original it sounds with bass, effects and drums, so it's up to you
G (12 مرة) - في الأصل يبدو مع الجهير والمؤثرات والطبول، لذا فالأمر متروك لك
how to play :)
كيف تلعب :)
F# F# E (4 times) - it would be better to play by power chords with 8th notes :)
F# F# E (4 مرات) - من الأفضل العزف على أوتار القوة مع النغمات الثامنة :)
(plays 1st melody 2 times):
(يعزف اللحن الأول مرتين):
Have you noticed to this day
هل لاحظت حتى يومنا هذا
How many times you've prayed and played
كم مرة صليت ولعبت
Lifting lovers up and down
رفع العشاق لأعلى ولأسفل
It gets around in this old town
إنه يتجول في هذه البلدة القديمة
Chorus:
جوقة:
Standing above this moment
يقف فوق هذه اللحظة
Listening to all I say
الاستماع إلى كل ما أقول
The spy of love will track me
جاسوس الحب سوف يتعقبني
Will catch me
سوف يمسك بي
The song fades on G
تتلاشى الأغنية على G