Me and Lazarus Текст Песни Перевод на Русский

Iron & Wine - Me and Lazarus - (Kiss each other clean)
Iron & Wine - Я и Лазарь - (Поцелуй друг друга чисто)
Chords by the Fairy Godmother
Аккорды Феи-Крёстной
Me and Lazarus, we shovel all the ashes out
Я и Лазарь, мы выгребаем весь пепел
Black bare linens blowing 'round
Черное голое белье развевается
Back and forth and up and down
Взад и вперед, вверх и вниз
oh oh woah, guess I had nowhere else to go
ох ох вау, думаю, мне больше некуда было идти
Me and Lazarus kept bailing on the riverboat
Мы с Лазарусом продолжали спасаться на речном судне.
Floating by the choir rose
Плавающий хоровой розой
Bobbing in the ebb and flow
Качаясь в приливах и отливах
oh oh woah, guess I had nowhere else to go
ох ох вау, думаю, мне больше некуда было идти
He's an emancipated punk and he can dance
Он эмансипированный панк и умеет танцевать
But he's got a hole in the pocket of his pants
Но у него дырка в кармане штанов
Must be a symptom of outstanding circumstances
Должно быть признаком исключительных обстоятельств.
Woah-o-o-o-oh-oh-o
Вау-о-о-о-о-о-о
(etc)
(и т. д.)
Me and Lazarus, we fiddle with a baby spoon
Я и Лазарь, играем детской ложкой.
Fever flowing through the room
Лихорадка течет по комнате
Far too long and way too soon
Слишком долго и слишком рано
oh oh woah, guess I had nowhere else to go
ох ох вау, думаю, мне больше некуда было идти
Me and Lazarus, we pick up papa's white boy blues
Я и Лазарус, мы подбираем блюз белого мальчика папы.
Hand-me downs and Sunday shoes
Дауны и воскресные туфли
Never made the local news
Никогда не попадал в местные новости
oh oh woah, guess I had nowhere else to go
ох ох вау, думаю, мне больше некуда было идти
And I'm a liberated loser that can roll
И я раскрепощенный неудачник, который может катиться
But where my pocket was I'm peeking through a hole
Но там, где был мой карман, я смотрю в дыру
A couple second-chances surely would console me
Пара вторых шансов наверняка меня утешит.
Woah
Вау
Good luck to all you fine folks at playing this corking tune!
Удачи всем вам, ребята, в исполнении этой потрясающей мелодии!