Tender Torture Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This song is played using just power chords. The only chord that is not in
Ta piosenka jest grana wyłącznie przy użyciu akordów mocy. Jedyny akord, którego nie ma
standard power chord finger form is what i think is called the Bmaj7 so here it is:
standardowy kształt palca akordu mocy nazywa się Bmaj7, więc oto on:
Bmaj7:
Bmaj7:
I'll be your wave carrying you to shore.
Będę Twoją falą niosącą Cię na brzeg.
And if your ribs are peeking through your fur,
A jeśli żebra prześwitują przez futro,
I'll feed you some more.
Nakarmię cię jeszcze.
I rode out of the city,
Wyjechałem z miasta,
without you in my arms.
bez ciebie w moich ramionach.
Under the moonglow,
Pod blaskiem księżyca,
i was a windblown, cast-down,
Byłem niesiony wiatrem, porzucony,
carved out watermelon.
wyrzeźbiony arbuz.
Without you in my arms
Bez ciebie w moich ramionach
Without you in my arms.
Bez ciebie w moich ramionach.
And i've seen some great things,
I widziałem kilka wspaniałych rzeczy,
But i dont want to see anything
Ale nie chcę nic widzieć
If i cant see you.
Jeśli cię nie zobaczę.
Kicked open a coconut,
Kopnięciem otworzyłem kokos,
Couldve shared it with anyone
Mógłbym się tym z kimkolwiek podzielić
But i wanted to share it with you.
Ale chciałem się tym z wami podzielić.
oooooh, oooooh.
oooo, oooo.
I'll be your strings;
Będę twoimi sznurkami;
If you pluck them,
Jeśli je zerwiesz,
I'll sing for you.
Zaśpiewam dla ciebie.
And if your hands are feeling tender,
A jeśli Twoje dłonie są delikatne,
I'll take them in my own and make them better.
Wezmę je w swoje ręce i sprawię, że będą lepsze.
I rose out of the water,
Wynurzyłem się z wody,
I can hold my breath for only so long.
Tylko na tak długo mogę wstrzymać oddech.
I push past the breeze from the palm trees,
Przepycham się przez wiatr znad palm,
I'm coming towards you.
Idę w twoją stronę.
I've got to have you in my arms,
Muszę cię mieć w ramionach,
I'm gonna have you in my arms.
Będę cię mieć w ramionach.
And i've seen some great things,
I widziałem kilka wspaniałych rzeczy,
But i dont want to see anything
Ale nie chcę nic widzieć
If i cant see you.
Jeśli cię nie zobaczę.
Kicked open a coconut,
Kopnięciem otworzyłem kokos,
Could've shared it with anyone,
Mogłem się tym z kimkolwiek podzielić,
But i wanted to share it with you.
Ale chciałem się tym z wami podzielić.
ooooooh,, oooohhhhh
ooooooch, oooochhhh
You send me over in tender torture.
Wysyłasz mnie na delikatne tortury.
And when it's over, it's tender torture.
A kiedy to się skończy, będzie to delikatna tortura.