Tender Torture Текст Песни Перевод на Русский

This song is played using just power chords. The only chord that is not in
В этой песне используются только пауэр-аккорды. Единственный аккорд, которого нет в
standard power chord finger form is what i think is called the Bmaj7 so here it is:
Стандартная форма пальца для силового аккорда - это то, что, я думаю, называется Bmaj7, так что вот оно:
Bmaj7:
Бмадж7:
I'll be your wave carrying you to shore.
Я буду твоей волной, несущей тебя к берегу.
And if your ribs are peeking through your fur,
И если твои ребра выглядывают из-под твоей шерсти,
I'll feed you some more.
Я покормлю тебя еще.
I rode out of the city,
Я уехал из города,
without you in my arms.
без тебя в моих объятиях.
Under the moonglow,
Под лунным светом,
i was a windblown, cast-down,
я был обдуваемым ветром, подавленным,
carved out watermelon.
вырезал арбуз.
Without you in my arms
Без тебя в моих объятиях
Without you in my arms.
Без тебя в моих объятиях.
And i've seen some great things,
И я видел некоторые замечательные вещи,
But i dont want to see anything
Но я не хочу ничего видеть
If i cant see you.
Если я не смогу тебя увидеть.
Kicked open a coconut,
Пнул кокос,
Couldve shared it with anyone
Мог бы поделиться этим с кем угодно
But i wanted to share it with you.
Но мне хотелось поделиться этим с вами.
oooooh, oooooh.
ооооо, ооооо.
I'll be your strings;
Я буду твоими струнами;
If you pluck them,
Если ты их сорвешь,
I'll sing for you.
Я спою для тебя.
And if your hands are feeling tender,
И если твои руки нежны,
I'll take them in my own and make them better.
Я возьму их в свои руки и сделаю лучше.
I rose out of the water,
Я поднялся из воды,
I can hold my breath for only so long.
Я могу задерживать дыхание ненадолго.
I push past the breeze from the palm trees,
Я проталкиваюсь мимо ветерка от пальм,
I'm coming towards you.
Я иду к тебе.
I've got to have you in my arms,
Я должен держать тебя на руках,
I'm gonna have you in my arms.
Я буду держать тебя на руках.
And i've seen some great things,
И я видел некоторые замечательные вещи,
But i dont want to see anything
Но я не хочу ничего видеть
If i cant see you.
Если я не смогу тебя увидеть.
Kicked open a coconut,
Пнул кокос,
Could've shared it with anyone,
Мог бы поделиться этим с кем угодно,
But i wanted to share it with you.
Но мне хотелось поделиться этим с вами.
ooooooh,, oooohhhhh
оооооо, ооооооооооооооооооооооооооо
You send me over in tender torture.
Вы отправляете меня на нежную пытку.
And when it's over, it's tender torture.
А когда все закончится, это будет нежная пытка.