Guru Oemar Bakrie Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Iwan Fals – nauczyciel Oemara Bakrie
by Iwan Fals
Iwan Fals - Guru Oemar Bakrie tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
(Intro) D G D A D (2x)
(Wprowadzenie) D G D A D (2x)
Tas hitam dari kulit buaya
Czarna torebka wykonana ze skóry krokodyla
Selamat pagi berkata bapak oemar bakri
Dzień dobry mówi pan Omar Bakri
Ini hari aku rasa kopi nikmat sekali
Dziś uważam, że kawa jest naprawdę pyszna
Tas hitam dari kulit buaya
Czarna torebka wykonana ze skóry krokodyla
Mari kita pergi memberi pelajaran ilmu pasti
Chodźmy dać lekcję nauk ścisłych
Itu murid bengalmu mungkin sudah menunggu
To tam może czekać twój niegrzeczny uczeń
Laju sepeda kumbang di jalan berlubang
Prędkość motoroweru na dziurawej drodze
Selalu begitu dari dulu waktu jaman jepang
Zawsze tak było, od czasów japońskich
Terkejut dia waktu mau masuk pintu gerbang
Zdziwił się, gdy już miał wejść do bramy
Banyak polisi bawa senjata berwajah garang
Wielu policjantów nosi broń z dzikimi twarzami
Bapak oemar kaget apa gerangan
Pan Omar był zaskoczony tym, co się działo
berkelahi pak jawab murid seperti jagoan
walcz, proszę pana, odpowiedział uczeń jak mistrz
Bapak oemar bakri takut bukan kepalang
Pan Omar Bakri jest przerażony nie do uwierzenia
itu sepeda butut di kebut lalu cabut kalang kabut cepat pulang
Był to zdezelowany rower, na którym się ścigano, a potem w szaleństwie wyciągnięto go i szybko pojechałem do domu
Buset, standing dan terbang
Pokłoń się, stój i leć
(Reff)
(Refren)
Oemar bakri, oemar bakri pegawai negeri
Oemar Bakri, Oemar Bakri jest urzędnikiem państwowym
Oemar bakri, oemar bakri empat puluh tahun mengabdi
Oemar Bakri, Oemar Bakri czterdzieści lat służby
Jadi guru jujur berbakti memang makan hati
Bycie uczciwym i oddanym nauczycielem naprawdę zjada moje serce
Oemar bakri, oemar bakri banyak ciptakan mentri
Oemar Bakri, Oemar Bakri stworzył wielu ministrów
Oemar bakri,.,profesor, dokter, insinyur pun jadi
Oemar Bakri, profesor, lekarz, inżynier też
Tapi mengapa gaji guru oemar bakri seperti di kebiri
Ale dlaczego pensja nauczyciela Omara Bakriego jest tak wykastrowana?
(Interlude) D A D
(Przerywnik) D A D
Laju sepeda kumbang di jalan berlubang
Prędkość motoroweru na dziurawej drodze
Selalu begitu dari dulu waktu jaman jepang
Zawsze tak było, od czasów japońskich
Terkejut dia waktu mau masuk pintu gerbang
Zdziwił się, gdy już miał wejść do bramy
Banyak polisi bawa senjata berwajah garang
Wielu policjantów nosi broń z dzikimi twarzami
Bapak oemar bakri kaget apa gerangan
Pan Omar Bakri był zszokowany tym, co się stało
berkelahi pak jawab murid seperti jagoan
walcz, proszę pana, odpowiedział uczeń jak mistrz
Bapak oemar bakri takut bukan kepalang
Pan Omar Bakri jest przerażony nie do uwierzenia
itu sepeda butut di kebut lalu cabut kalang kabut
Był to zdezelowany rower, na którym ścigano się, a następnie w szaleństwie wyciągnięto go z miejsca zdarzenia
Bakri kentut, cepat pulang
Bakri pierdnął, idź szybko do domu
(Reff)
(Refren)
Oemar bakri, oemar bakri pegawai negeri
Oemar Bakri, Oemar Bakri jest urzędnikiem państwowym
Oemar bakri, oemar bakri empat puluh tahun mengabdi
Oemar Bakri, Oemar Bakri czterdzieści lat służby
Jadi guru jujur berbakti memang makan hati
Bycie uczciwym i oddanym nauczycielem naprawdę zjada moje serce
Oemar bakri, oemar bakri banyak ciptakan mentri
Oemar Bakri, Oemar Bakri stworzył wielu ministrów
Oemar bakri,.,bikin otak orang seperti otak habibi
Oemar Bakri sprawia, że ludzie mają mózgi takie jak Habibi
Tapi mengapa gaji guru oemar bakri seperti di kebiri
Ale dlaczego pensja nauczyciela Omara Bakriego jest tak wykastrowana?
(Coda) D A D (2x)
(Koda) D A D (2x)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
