Lancar 歌詞 日本語訳

(Intro) D G D E A D G D A D
(イントロ) D G D E A D G D A D
Sejak palapaku mengorbit keangkasa
私のパラパが宇宙を周回して以来
Kemajuan teknologi ku semakin menggila
私のテクノロジーの進歩はますますクレイジーになっています
Komunikasipun bertambah mudah
コミュニケーションが容易になる
Walau itu jauh diluar kota
街から遠く離れたところにあるのに
ddimana-mana
どこでも
terlihat berita tentang pembangunan
開発に関するニュースを見ました
terciptalah kini pemerataan
今は平等です
nah bangsaku kini telah dipintu kemajuan
さて、私の国は進歩への扉を開きました
(Chorus)
(コーラス)
Tinggal semua perlu kesadaran
残るのは意識だけ
Jangan kita berpangku tangan
黙って傍観しないようにしましょう
Teruskan hasil perjuangan dengan jalan apa saja
何らかの方法で闘争の結果を継続する
Yang pasti kita temukan
必ず見つかります
Asal jangan pembangunan dijadikan korban
開発を犠牲者にしないでください
Asal jangan pembangunan hanya untuk si tuan polan
上司のためだけに作らないでください
(Interlude) Bm F#m G D Bm F#m G F#m Em A D
Bm F#m G D Bm F#m G F#m Em A D
ddimana-mana
どこでも
terlihat berita tentang pembangunan
開発に関するニュースを見ました
terciptalah kini pemerataan
今は平等です
nah bangsaku kini telah dipintu kemajuan
さて、私の国は進歩への扉を開きました
(Chorus)
(コーラス)
Tinggal semua perlu kesadaran
残るのは意識だけ
Jangan kita berpangku tangan
黙って傍観しないようにしましょう
Teruskan hasil perjuangan dengan jalan apa saja
何らかの方法で闘争の結果を継続する
Yang pasti kita temukan
必ず見つかります
Asal jangan pembangunan dibuat kesempatan
開発を機会にしないでください
Asal jangan pembangunan dijadikan korban
開発を犠牲者にしないでください
Asal jangan pembangunan bikin resah kaum susah
開発を貧しい人たちに心配させないでください
Asal jangan pembangunan bikin mandul hutan gundul
開発によって森林が不毛になるのはやめてください
Asal jangan pembangunan bikin gendut kulit perut
ただ、開発によってお腹の皮膚が太るのはやめてください
Asal jangan pembangunan bikin subur kaum makmur
ただ、発展が繁栄するものを繁栄させないでください
Asal jangan pembangunan bikin kotor meja kantor
工事のせいでオフィスの机が汚れないように注意してください
Asal jangan pembangunan buat senang cacing-cacing
ただ、虫を喜ばせるためにそれを作らないでください