Lancar Songtekst Nederlandse Vertaling

(Intro) D G D E A D G D A D
(Intro) D G D E A D G D A D
Sejak palapaku mengorbit keangkasa
Sinds mijn palapa in een baan om de ruimte draaide
Kemajuan teknologi ku semakin menggila
Mijn technologische vooruitgang wordt steeds gekker
Komunikasipun bertambah mudah
Communicatie wordt eenvoudiger
Walau itu jauh diluar kota
Ook al is het ver buiten de stad
ddimana-mana
overal
terlihat berita tentang pembangunan
nieuws gezien over de ontwikkeling
terciptalah kini pemerataan
nu is er gelijkheid
nah bangsaku kini telah dipintu kemajuan
Welnu, nu heeft mijn land de deur naar vooruitgang geopend
(Chorus)
(koor)
Tinggal semua perlu kesadaran
Het enige dat overblijft is bewustzijn
Jangan kita berpangku tangan
Laten we niet werkeloos toekijken
Teruskan hasil perjuangan dengan jalan apa saja
Zet de resultaten van de strijd op welke manier dan ook voort
Yang pasti kita temukan
Die we zeker zullen vinden
Asal jangan pembangunan dijadikan korban
Maak van de ontwikkeling alleen geen slachtoffer
Asal jangan pembangunan hanya untuk si tuan polan
Bouw het niet alleen voor de baas
(Interlude) Bm F#m G D Bm F#m G F#m Em A D
(Intermezzo) Bm F#m G D Bm F#m G F#m Em A D
ddimana-mana
overal
terlihat berita tentang pembangunan
nieuws gezien over de ontwikkeling
terciptalah kini pemerataan
nu is er gelijkheid
nah bangsaku kini telah dipintu kemajuan
Welnu, nu heeft mijn land de deur naar vooruitgang geopend
(Chorus)
(koor)
Tinggal semua perlu kesadaran
Het enige dat overblijft is bewustzijn
Jangan kita berpangku tangan
Laten we niet werkeloos toekijken
Teruskan hasil perjuangan dengan jalan apa saja
Zet de resultaten van de strijd op welke manier dan ook voort
Yang pasti kita temukan
Die we zeker zullen vinden
Asal jangan pembangunan dibuat kesempatan
Maak van ontwikkeling geen kans
Asal jangan pembangunan dijadikan korban
Maak van de ontwikkeling alleen geen slachtoffer
Asal jangan pembangunan bikin resah kaum susah
Zorg er alleen niet voor dat de armen zich zorgen gaan maken over ontwikkeling
Asal jangan pembangunan bikin mandul hutan gundul
Zorg er alleen niet voor dat de ontwikkeling het bos dor maakt
Asal jangan pembangunan bikin gendut kulit perut
Zorg er alleen niet voor dat de ontwikkeling uw maaghuid dik maakt
Asal jangan pembangunan bikin subur kaum makmur
Laat de ontwikkeling de welvarenden niet welvarend maken
Asal jangan pembangunan bikin kotor meja kantor
Zorg ervoor dat de constructie uw bureau niet vuil maakt
Asal jangan pembangunan buat senang cacing-cacing
Bouw het alleen niet om de wormen blij te maken