Negara Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Iwan Fals – Kraj

by Iwan Fals

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Iwan Fals Negara

(Intro) D
(Wprowadzenie) D
Negara harus bebaskan biaya pendidikan
Państwo musi znieść opłaty za edukację
Negara harus bebaskan biaya kesehatan
Państwo musi zrezygnować z kosztów opieki zdrowotnej
Negara harus ciptakan pekerjaan
Kraj musi tworzyć miejsca pracy
Negara harus adil tidak memihak
Państwo musi być sprawiedliwe i bezstronne
Itulah tugas negara, itulah gunanya negara
Taki jest obowiązek państwa i taki jest cel państwa
Itulah artinya negara
To właśnie oznacza ten kraj
Tempat kita bersandar dan berharap
Miejsce, w którym opieramy się i mamy nadzieję
Kenapa tidak orang kita kaya raya
Dlaczego nasi ludzie nie są bogaci?
Baik ahlaknya maupun manusianya
Zarówno moralność, jak i ludzkość
Dan ini yang kita pelajari sejak bayi
I tego właśnie uczymy się od dzieciństwa
Hanya saja kita tak pandai mengolahnya
Po prostu nie jesteśmy dobrzy w przetwarzaniu tego
Oleh karena itu bebaskan biaya pendidikan
Dlatego bezpłatne koszty edukacji
Biar kita pandai mengarungi samudera hidup
Abyśmy mogli dobrze żeglować po oceanach życia
Biar kita tak mudah dibodohi dan ditipu
Abyśmy nie dali się łatwo oszukać i oszukać
Oleh karena itu biarkan kami sehat
Dlatego bądźmy zdrowi
Agar mampu menjaga kedaulatan tanah air ini
Aby móc zachować suwerenność tej ojczyzny
Negara...negara...negara harus seperti itu
Kraj... kraj... kraj powinien taki być
Bukan hanya disurga diduniapun bisa
Nie tylko w niebie, ale i na ziemi
Negara...negara...negara... harus begitu.
Kraj... kraj... kraj... musi taki być.
Kalau tidak bubarkan saja
Jeśli nie, po prostu go rozwiąż
Atau ku adukan pada sang sepi
Albo złożę skargę do samotnego
Negara harus berikan rasa aman
Państwo musi zapewniać poczucie bezpieczeństwa
Negara harus hormati setiap keyakinan
Państwo musi szanować każdą wiarę
Negara harus bersahabat dengan alam
Kraj musi być przyjazny naturze
Negara harus menghargai kebebasan
Kraj musi szanować wolność
Itulah tugas negara, itulah gunanya negara
Taki jest obowiązek państwa i taki jest cel państwa
Itulah artinya negara
To właśnie oznacza ten kraj
Tempat kita bersandar dan berharap
Miejsce, w którym opieramy się i mamy nadzieję
(Interlude) F#m Bm E G A
(Przerywnik) F#m Bm E G A
Negara...negara...negara harus seperti itu
Kraj... kraj... kraj powinien taki być
Bukan hanya disurga diduniapun bisa
Nie tylko w niebie, ale i na ziemi
Negara...negara...negara... harus begitu.
Kraj... kraj... kraj... musi taki być.
Kalau tidak bubarkan saja
Jeśli nie, po prostu go rozwiąż
Atau ku adukan pada sang sepi
Albo złożę skargę do samotnego

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.