Satu-Satu Letra Traducción al Español

Iwan Fals : Satu Satu
Iwan Fals: Uno Uno
D# A D A D A D A ...
D# A D A D A D A ...
Satu satu daun berguguran
Una a una las hojas caen
Jatuh ke bumi dimakan usia
Cayendo a la tierra con la edad
Tak terdengar tangis tak terdengar tawa
No hubo llanto, ni risa
Redalah reda
Sólo cálmate
Satu satu tunas muda bersemi
Un brote joven floreció
Mengisi hidup gantikan yang tua
Llena de vida para reemplazar la vieja.
Tak terdengar tangis tak terdengar tawa
No hubo llanto, ni risa
Redalah reda
Sólo cálmate
Waktu terus bergulir
El tiempo sigue pasando
Semuanya mesti terjadi
todo debe pasar
Daun daun berguguran
las hojas estan cayendo
Tunas tunas muda bersemi
Los brotes jóvenes están floreciendo
Satu satu daun jatuh kebumi
Una a una las hojas cayeron al suelo.
Satu satu tunas muda bersemi
Un brote joven floreció
Tak guna menangis tak guna tertawa
No sirve de nada llorar, no sirve de nada reír
Redalah reda
Sólo cálmate
Waktu terus bergulir
El tiempo sigue pasando
Kita akan pergi dan ditinggal pergi
Nos iremos y nos quedaremos atrás.
Redalah tangis redalah tawa
Deja que las lágrimas paren la risa.
Tunas tunas muda bersemi
Los brotes jóvenes están floreciendo
Waktu terus bergulir
El tiempo sigue pasando
Semuanya mesti terjadi
todo debe pasar
Daun daun berguguran
las hojas estan cayendo
Tunas tunas muda bersemi
Los brotes jóvenes están floreciendo