Suara Hati كلمات أغنية ترجمة عربية

Apa kabar suara hati
كيف هو صوت القلب؟
Sudah lama baru terdengar lagi
لقد مرت فترة من الوقت منذ أن سمعت ذلك مرة أخرى
Kemana saja suara hati
أينما كان صوت القلب
Tanpa kau sepi rasanya hari
بدونك يبدو الأمر وكأنه يوم وحيد
Kabar buruk apa kabar baik
الأخبار السيئة ما هي الأخبار الجيدة
Yang kau bawa mudah-mudahan baik
الذي أحضرته نأمل أن يكون جيدًا
Dengar-dengar dunia lapar
استمع للعالم الجائع
Lapar sesuatu yang benar
جائع لشيء حقيقي
Reff
المرجع
Suara hati, kenapa pergi
صوت القلب لماذا تذهب
Suara hati, jangan pergi lagi
صوت القلب، لا تذهب مرة أخرى
Suara hati kenapa pergi
صوت القلب لماذا تذهب
Suara hati, jangan pergi lagi
صوت القلب، لا تذهب مرة أخرى
Kau dengarkan orang-orang yang menangis
أنت تستمع إلى الناس الذين يبكون
Sebab hidupnya di pacu nafsu
لأن حياته تحركها الشهوة
Kau rasakan sakitnya orang yang tertindas
تشعر بألم المظلومين
Oleh derap sepatu pembangunan
على خطى حذاء التطوير
Kau lihatkah pembantaian
هل شاهدت المذبحة؟
Demi kekuasaan yang secuil
من أجل السلطة
Kau tahukah alam yang kesakitan
هل تعرف طبيعة الألم؟
Lalu apa yang akan kau suarakan
ثم ماذا ستقول؟
Suara hati (suara hati)
صوت القلب (صوت القلب)
Kenapa pergi (kenapa pergi)
لماذا تذهب (لماذا تذهب)
Suara hati (suara hati)
صوت القلب (صوت القلب)
Jangan pergi lagi (jangan pergi lagi)
لا تذهب مرة أخرى (لا تذهب مرة أخرى)
Suara hati (suara hati)
صوت القلب (صوت القلب)
Kenapa pergi (kenapa pergi)
لماذا تذهب (لماذا تذهب)
Suara hati (suara hati)
صوت القلب (صوت القلب)
Jangan pergi la ... gi (jangan pergi lagi)
لا تذهب مرة أخرى ... جي (لا تذهب مرة أخرى)