Suara Hati Songtekst Nederlandse Vertaling

Iwan Fals - Stem van het hart

by Iwan Fals

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Iwan Fals Suara Hati

Apa kabar suara hati
Hoe klinkt de stem van het hart?
Sudah lama baru terdengar lagi
Het is alweer een tijdje geleden dat ik het nog eens hoorde
Kemana saja suara hati
Waar de stem van het hart ook is
Tanpa kau sepi rasanya hari
Zonder jou voelt het als een eenzame dag
Kabar buruk apa kabar baik
Slecht nieuws, wat een goed nieuws
Yang kau bawa mudah-mudahan baik
Degene die je meebracht is hopelijk goed
Dengar-dengar dunia lapar
Luister naar de hongerige wereld
Lapar sesuatu yang benar
Hongerig naar iets waars
Reff
Ref
Suara hati, kenapa pergi
Stem van het hart, waarom gaan
Suara hati, jangan pergi lagi
Stem van het hart, ga niet nog een keer
Suara hati kenapa pergi
De stem van het hart, waarom gaan
Suara hati, jangan pergi lagi
Stem van het hart, ga niet nog een keer
Kau dengarkan orang-orang yang menangis
Je luistert naar de mensen die huilen
Sebab hidupnya di pacu nafsu
Omdat zijn leven wordt gedreven door lust
Kau rasakan sakitnya orang yang tertindas
Je voelt de pijn van de onderdrukten
Oleh derap sepatu pembangunan
Door het loopvlak van ontwikkelingsschoenen
Kau lihatkah pembantaian
Heb jij het bloedbad gezien?
Demi kekuasaan yang secuil
Ter wille van de macht
Kau tahukah alam yang kesakitan
Kent u de aard van pijn?
Lalu apa yang akan kau suarakan
Wat ga je dan zeggen?
Suara hati (suara hati)
Stem van het hart (stem van het hart)
Kenapa pergi (kenapa pergi)
waarom gaan (waarom gaan)
Suara hati (suara hati)
Stem van het hart (stem van het hart)
Jangan pergi lagi (jangan pergi lagi)
Ga niet opnieuw (ga niet opnieuw)
Suara hati (suara hati)
Stem van het hart (stem van het hart)
Kenapa pergi (kenapa pergi)
waarom gaan (waarom gaan)
Suara hati (suara hati)
Stem van het hart (stem van het hart)
Jangan pergi la ... gi (jangan pergi lagi)
Ga niet nog een keer... gi (ga niet nog een keer)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.