Needles كلمات أغنية ترجمة عربية

Needles
الإبر
(Izzy stradlin)
(إيزي سترادلين)
"Riff 1"
"ريف 1"
"Riff 2"
"ريف 2"
"Riff 3"
"ريف 3"
there ain't nothin' goin' on out in Needles
لا يوجد شيء يحدث في نيدلز
there ain't nothin' goin' on there that's why I go
لا يوجد شيء يحدث هناك ولهذا السبب أذهب
there ain't nothin' goin' on in Needles
لا يوجد شيء يحدث في نيدلز
check in my hotel I'm layin' low
تحقق في فندقي أنا في وضع منخفض
"Riff 1" C D G Cadd9 G
"Riff 1" C D G Cadd9 G
I get no calls when I go out ta Needles
لا أتلقى أي مكالمات عندما أخرج من نيدلز
yeah I sleep into the morning til I'm through
نعم أنام حتى الصباح حتى أنتهي
then I get up and I take my motorcycle
ثم أستيقظ وأستقل دراجتي النارية
D G Cadd9 G "Riff 1" C
DG Cadd9 G "Riff 1" C
I ride off out there and I feel good
أنا أركب هناك وأشعر أنني بحالة جيدة
Yeah I take off out there and I feel good
نعم، أقلع من هناك وأشعر أنني بحالة جيدة
no complications
لا مضاعفات
no complications
لا مضاعفات
no complications
لا مضاعفات
when you're here
عندما تكون هنا
so complicated
معقدة للغاية
so complicated
معقدة للغاية
so complicated
معقدة للغاية
when you're there
عندما تكون هناك
The chords for the SOLO are:
الحبال لـ SOLO هي:
G# C# D# ( X3 )
غ#ج#د# (X3)
D#5 - D5 - C# - D# - G# - C# - G# -
د#5 - د5 - ج# - د# - ج# - ج# - ج# -
"Riff 2" - C# - D# - G# - C# - G#
"Riff 2" - C# - D# - G# - C# - G#
found a person out walkin' toward Needles
وجدت شخصًا يسير نحو نيدلز
he'd been walkin' for five days and man it showed
لقد كان يمشي لمدة خمسة أيام وظهر ذلك
gave him water and then asked him where he came from
فأعطاه الماء ثم سأله من أين أتى
C F Bb F "Riff 3" Bb
C F Bb F "Riff 3" Bb
"Mi pueblo esta en Mexico"
"مي بويبلو إيستا إن المكسيك"
he said he came up from Mexico
قال إنه جاء من المكسيك
we gave him a ride up to the next town
أعطيناه رحلة إلى المدينة التالية
through the desert was 30 miles or more
كان طول الصحراء 30 ميلاً أو أكثر
said he'd take him a greyhound bus to la
قال أنه سيأخذه بحافلة السلوقي إلى لوس أنجلوس
D G Cadd9 G "Riff 1" C
DG Cadd9 G "Riff 1" C
I hope he made it I'll never know
آمل أن يكون قد فعل ذلك، ولن أعرف أبدًا
I'll bet he did though yeah I hope so
أراهن أنه فعل ذلك على الرغم من نعم آمل ذلك
"USE THE SAME CHORDS..."
"استخدم نفس الحبال..."
there ain't nothin' goin' on in Needles
لا يوجد شيء يحدث في نيدلز
there ain't nothin' goin' on there that's why I go
لا يوجد شيء يحدث هناك ولهذا السبب أذهب
there ain't nothin' goin' on in Needles
لا يوجد شيء يحدث في نيدلز
I hope he made it I'll never know
آمل أن يكون قد فعل ذلك، ولن أعرف أبدًا
I'll bet he did though yea I hope so
أراهن أنه فعل ذلك على الرغم من أنني آمل ذلك