Homeless Versuri Traducere în Română
J.J. Cale - fără adăpost
by J.J. Cale
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: Bm G F# x2
Introducere: Bm G F# x2
Verse 1:
Versetul 1:
Waiting here for you to call me
Aștept aici să mă suni
for you to tell me
ca să-mi spui
that everything's a big mistake
că totul este o mare greșeală
waiting here in this rainfall
aşteptând aici în această ploaie
feeling so small
simțindu-te atât de mic
this dream was not supposed to break
acest vis nu trebuia să se rupă
i'm so sorry now
îmi pare atât de rău acum
for the pain i cost you
pentru durerea pe care te-am costat
won't you please forgive
nu vei ierta te rog
please
te rog
but you don't love me anymore
dar nu ma mai iubesti
you don't want me anymore
nu ma mai vrei
there's a sign on your door
e un semn pe ușa ta
no vacancy, just emptiness
nici un loc vacant, doar gol
without your love, i'm homeless
fără dragostea ta, sunt fără adăpost
in this cold i'm walking aimless
în frigul asta merg fără scop
feeling helpless
simtindu-se neputincios
without a shelter from the storm
fără un adăpost de furtună
and in my heart i miss you so much
si in inima mea imi este atat de dor de tine
I'm missing your touch
Mi-e dor de atingerea ta
and the bed that used to be so warm
și patul care odinioară era atât de cald
i'm so sorry now
îmi pare atât de rău acum
for the pain i cost you
pentru durerea pe care te-am costat
won't you please forgive
nu vei ierta te rog
please
te rog
but you don't love me anymore
dar nu ma mai iubesti
you don't want me anymore
nu ma mai vrei
there's a sign on your door
e un semn pe ușa ta
no vacancy, just emptiness
nici un loc vacant, doar gol
without your love, i'm homeless
fără dragostea ta, sunt fără adăpost
Bridge: Bbm A G#m
Pod: Bbm A G#m
Oh my baby, i'm sorry, i'm sorry
Oh, iubito, îmi pare rău, îmi pare rău
but you don't love me anymore
dar nu ma mai iubesti
you don't want me anymore
nu ma mai vrei
there's a sign on your door
e un semn pe ușa ta
no vacancy, just emptiness
nici un loc vacant, doar gol
without your love, i'm homeless
fără dragostea ta, sunt fără adăpost
G F Bm (let ring)
G F Bm (să sune)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.