Thirteen Days كلمات أغنية ترجمة عربية
ج.ج. كال - ثلاثة عشر يومًا
by J.J. Cale
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Thirteen days on a gig in the south
ثلاثة عشر يومًا في حفلة في الجنوب
We've got enough dope to keep us all around
لدينا ما يكفي من المخدرات لإبقائنا في كل مكان
We've got two girls dancin' to bring in a crowd
لدينا فتاتان ترقصان لجلب الحشود
A sound man to mix us, make us sound loud
رجل سليم يخلطنا، يجعلنا نصوت بصوت عال
Sometimes we make money, sometimes I don't know
أحيانًا نكسب المال، وأحيانًا لا أعرف
There's thirteen days with five to go
هناك ثلاثة عشر يومًا وخمسة أيام متبقية
From Birmingham to Mobile, and on to Baton Rouge.
من برمنغهام إلى موبايل، وإلى باتون روج.
We're smokin' cigarettes and reefer, drinkin' coffee and booze
نحن ندخن السجائر والثلاجة ونشرب القهوة والخمر
Saw the sun go down in Atlanta, come up in New Orleans
رأيت الشمس تغرب في أتلانتا، وتشرق في نيو أورليانز
I got to know a waitress, I tried to get in her jeans
تعرفت على نادلة، وحاولت أن أرتدي بنطالها الجينز
Sometimes we make money, sometimes I don't know
أحيانًا نكسب المال، وأحيانًا لا أعرف
There's thirteen days with five to go
هناك ثلاثة عشر يومًا وخمسة أيام متبقية
Migrant worker is the name of this band.
العامل المهاجر هو اسم هذه الفرقة.
If we're ever in your town, come see us if you can
إذا كنا في مدينتك يومًا ما، تعال لرؤيتنا إذا استطعت
Cos' we been to California, we been to New York.
لأننا ذهبنا إلى كاليفورنيا، ذهبنا إلى نيويورك.
Some take to the magazines, some take to dope
البعض يلجأ إلى المجلات، والبعض الآخر يتعاطى المنشطات
Sometimes we make money, and sometimes I don't know.
أحيانًا نكسب المال، وأحيانًا لا أعرف.
Thirteen days with five to go
ثلاثة عشر يوما مع خمسة للذهاب
Thirteen days with five to go
ثلاثة عشر يوما مع خمسة للذهاب
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.