Thirteen Days Versuri Traducere în Română
J.J. Cale - Treisprezece zile
by J.J. Cale
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Thirteen days on a gig in the south
Treisprezece zile la un concert în sud
We've got enough dope to keep us all around
Avem destulă droguri ca să ne țină pretutindeni
We've got two girls dancin' to bring in a crowd
Avem două fete care dansează să aducă mulțime
A sound man to mix us, make us sound loud
Un om sunet care să ne amestece, să ne facă să sunăm tare
Sometimes we make money, sometimes I don't know
Câteodată facem bani, alteori nu știu
There's thirteen days with five to go
Mai sunt treisprezece zile cu cinci până la capăt
From Birmingham to Mobile, and on to Baton Rouge.
De la Birmingham la Mobile și mai departe la Baton Rouge.
We're smokin' cigarettes and reefer, drinkin' coffee and booze
Fumăm țigări și bem cafea și băutură
Saw the sun go down in Atlanta, come up in New Orleans
Am văzut soarele apus în Atlanta, a apărut în New Orleans
I got to know a waitress, I tried to get in her jeans
Am cunoscut o chelneriță, am încercat să-i bag blugii
Sometimes we make money, sometimes I don't know
Câteodată facem bani, alteori nu știu
There's thirteen days with five to go
Mai sunt treisprezece zile cu cinci până la capăt
Migrant worker is the name of this band.
Muncitor migrant este numele acestei trupe.
If we're ever in your town, come see us if you can
Dacă suntem vreodată în orașul tău, vino să ne vezi dacă poți
Cos' we been to California, we been to New York.
Pentru că am fost în California, am fost la New York.
Some take to the magazines, some take to dope
Unii merg la reviste, alții duc la droguri
Sometimes we make money, and sometimes I don't know.
Câteodată facem bani, iar uneori nu știu.
Thirteen days with five to go
Treisprezece zile cu cinci până la final
Thirteen days with five to go
Treisprezece zile cu cinci până la final
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
