Airways Motel كلمات أغنية ترجمة عربية

"Airways Motel" by Jack Ingram and Todd Snider
"موتيل الخطوط الجوية" بقلم جاك إنجرام وتود سنايدر
(c) 1996 Beat Up Ford Publishing, I Heard Them Songs
(ج) 1996 Beat Up Ford Publishing، سمعت أغانيهم
Intro: G C9 G C9
المقدمة: جي سي 9 جي سي 9
I found myself down at the Airways Motel
لقد وجدت نفسي في فندق الخطوط الجوية
Drunk and half hearted again
في حالة سكر ونصف القلب مرة أخرى
Alone with a woman who's not gonna tell
وحيدًا مع امرأة لن تخبرني
What I've been doin' and where I have been
ماذا كنت أفعل وأين كنت
It seems Sunday mornings, they come without warning
يبدو أن صباح يوم الأحد يأتون دون سابق إنذار
I'm never ready for the way that I feel
أنا لست مستعدًا أبدًا للطريقة التي أشعر بها
So sick of lying, I know that I'm dying
لقد سئمت من الكذب، وأعلم أنني أموت
Chorus:
جوقة:
But I can still sing along with the choir
ولكن لا يزال بإمكاني الغناء مع الجوقة
While I fight through my own private hell
بينما أقاتل في جحيمي الخاص
Caught between heaven and all my desire
محصور بين السماء وكل رغباتي
For the girl at the Airways Motel
للفتاة في فندق الخطوط الجوية
When I promised forever the night that I married
عندما وعدت إلى الأبد في الليلة التي تزوجت فيها
I meant every word that I said
كنت أقصد كل كلمة قلتها
But a couple years later I stand here a liar
ولكن بعد بضع سنوات أقف هنا كاذبا
Next to the woman I know I've misled
بجوار المرأة التي أعلم أنني ضللتها
Looking around at this whole congregation
أنظر حولي إلى هذه الجماعة بأكملها
Too tired to listen, I play with my ring
متعب جدًا من الاستماع، ألعب بخاتمي
I wonder who all of us think that we're fooling
وأتساءل من منا جميعا يعتقد أننا نخدع
Hiding from someone who sees everything
الاختباء من شخص يرى كل شيء
Somewhere between heaven and all my desire
في مكان ما بين السماء وكل رغبتي
For the girl at the Airways Motel
للفتاة في فندق الخطوط الجوية
Chords: G - 320033
الحبال: ز - 320033
D. Kirk Lockhart - CoB,O / "Come on home, Elvis...
د. كيرك لوكهارت - CoB,O / "تعال إلى المنزل يا إلفيس...