Beyond My Means Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

By Jack Ingram
autorstwa Jacka Ingrama
Livin beyond my means, dont know how Im gonna get by
Żyję ponad moje możliwości, nie wiem jak sobie poradzę
Livin beyond my means, dont ya know a mans got to try
Żyję ponad moje możliwości, nie wiesz, że mężczyzna musi spróbować
Dont know how it started, all I know is its got to end
Nie wiem jak to się zaczęło, wiem tylko, że to się kiedyś skończy
Got a noose around my neck and I dont know why
Mam pętlę na szyi i nie wiem dlaczego
I followed you to Detroit City then down to New Orleans
Pojechałem za tobą do Detroit City, a potem do Nowego Orleanu
Trail after trail with nothing but a bottle of too old gin
Szlak za szlakiem, mając tylko butelkę zbyt starego dżinu
Dont know where you lead me all I know is Ive got to go
Nie wiem, dokąd mnie prowadzisz, wiem tylko, że muszę iść
Gotta find you baby, before Im too old
Muszę cię znaleźć, kochanie, zanim będę za stary
Chorus:
Chór:
Livin beyond my means
Żyję ponad moje możliwości
With all these loving you things
Z tą całą miłością do ciebie
Dont know how Ill get by
Nie wiem, jak sobie poradzę
Lord help me try
Panie, pomóż mi spróbować
Do you remember that night in Dallas when you stole my heart
Czy pamiętasz tę noc w Dallas, kiedy ukradłeś mi serce?
I didnt put up a fight, baby just to find me one more start
Nie wdawałem się w walkę, kochanie, tylko po to, żeby znaleźć mi jeszcze jeden początek
Now its taken me out of my home and put me out on the street
Teraz wyrzuciło mnie z domu i wyrzuciło na ulicę
This loving you thing has got me beat
Ta rzecz z kochaniem ciebie mnie pokonała
I called your name in Boston where I thought that you might be
Wołałem cię do Bostonu, gdzie myślałem, że możesz być
On my way back to Texas, I took a long look down in Tennessee
W drodze powrotnej do Teksasu długo przyglądałem się Tennessee
This wild turkey chase, well, its got the best of me
Ten dziki pościg za indykiem, cóż, powalił mnie na łopatki
I guess its best to quit when youre behind
Myślę, że najlepiej jest zrezygnować, gdy jesteś z tyłu