Flutter Paroles Traduction Française

FLUTTER Written by:Colin Boyd
FLUTTER Écrit par : Colin Boyd
performed by Jack Ingram on "Livin' or Dyin'"
interprété par Jack Ingram sur "Livin' or Dyin'"
1.No one can make me stammer and stutter
1. Personne ne peut me faire bégayer et bégayer
Fall all over every word that I utter
Je tombe sur chaque mot que je prononce
No one can talk me into taking another view
Personne ne peut me convaincre d'adopter un autre point de vue
No one else can make my heart flutter like you
Personne d'autre ne peut faire battre mon cœur comme toi
2.No one drives me to exasperation
2.Personne ne m’exaspère
Nobody gives my heart palpitations
Personne ne me donne des palpitations cardiaques
Except for you, no exaggeration, it's true
Sauf toi, sans exagération, c'est vrai
No one else can make my heart flutter like you
Personne d'autre ne peut faire battre mon cœur comme toi
C.No one else can make my heart flutter
C. Personne d'autre ne peut faire battre mon cœur
There's a hole over me that's getting no cover
Il y a un trou au-dessus de moi qui n'est pas couvert
Till you tell me you'll be my lover
Jusqu'à ce que tu me dises que tu seras mon amant
And you're convinced we were made for one another
Et tu es convaincu que nous sommes faits l'un pour l'autre
You are the one and there ain't no other
Tu es le seul et il n'y en a pas d'autre
3.No one else can peak my desire
3. Personne d’autre ne peut exaucer mon désir
No one else makes me a spinning tire
Personne d'autre ne me fait un pneu qui tourne
Turnin' and churnin' and burnin' on fire for you
Tournant, barattant et brûlant en feu pour toi
No one else can make my heart flutter like you
Personne d'autre ne peut faire battre mon cœur comme toi