Flutter Текст Песни Перевод на Русский

FLUTTER Written by:Colin Boyd
ФЛАТТЕР Автор: Колин Бойд
performed by Jack Ingram on "Livin' or Dyin'"
исполнении Джека Ингрэма на "Livin' or Dyin'"
1.No one can make me stammer and stutter
1. Никто не может заставить меня заикаться и заикаться.
Fall all over every word that I utter
Падай на каждое слово, которое я произношу
No one can talk me into taking another view
Никто не может уговорить меня принять другую точку зрения
No one else can make my heart flutter like you
Никто другой не сможет заставить мое сердце трепетать так, как ты
2.No one drives me to exasperation
2. Никто меня не доводит до раздражения
Nobody gives my heart palpitations
Никто не вызывает у меня сердцебиения
Except for you, no exaggeration, it's true
Кроме тебя, без преувеличения, это правда
No one else can make my heart flutter like you
Никто другой не сможет заставить мое сердце трепетать так, как ты
C.No one else can make my heart flutter
C. Никто другой не сможет заставить мое сердце трепетать
There's a hole over me that's getting no cover
Надо мной дыра, которую невозможно прикрыть
Till you tell me you'll be my lover
Пока ты не скажешь мне, что будешь моим любовником
And you're convinced we were made for one another
И ты убежден, что мы созданы друг для друга
You are the one and there ain't no other
Ты тот, и нет другого
3.No one else can peak my desire
3. Никто другой не сможет осуществить мое желание.
No one else makes me a spinning tire
Никто больше не делает меня крутящимся колесом
Turnin' and churnin' and burnin' on fire for you
Вращаюсь, перемешиваюсь и горю ради тебя.
No one else can make my heart flutter like you
Никто другой не сможет заставить мое сердце трепетать так, как ты