Measure of a Man Versuri Traducere în Română

B--10-10-10-8-7-5-5-5h7-5s3-3s5-5-5h7-5s3-
B--10-10-10-8-7-5-5-5h7-5s3-3s5-5-5h7-5s3-
When I was fifteen, I left home young
Când aveam cincisprezece ani, am plecat tânăr de acasă
Tore up the tracks and then some
Au rupt urmele și apoi unele
Me and my dad didn't see eye to eye
Eu și tatăl meu nu ne-am văzut ochi în ochi
I never took to him, he never took the time
Nu am luat niciodată la el, nu și-a luat niciodată timp
Bulletproof, more than tough
Antiglonț, mai mult decât dur
G (NC)
G (NC)
Smarter than he ever was
Mai inteligent decât a fost vreodată
Well I burned those wheels down the highway
Ei bine, am ars roțile alea pe autostradă
And I learned what I learned the hard way
Și am învățat ceea ce am învățat pe calea grea
Do the best you can do, love many, trust few
Fă tot ce poți, iubește pe mulți, ai încredere în puțini
Work hard for the money in your hands
Munciți din greu pentru banii pe care îl aveți
(NC) D Asus4
(NC) D Asus4
That's the measure of a man
Aceasta este măsura unui bărbat
Yeah the measure of a man
Da, măsura unui bărbat
Anger burns, love cools it down
Furia arde, dragostea o răcorește
Pretty young woman turned my head around
Destul de tânără mi-a întors capul
The world through her eyes looks so different
Lumea prin ochii ei arată atât de diferit
She lives on faith, she looks for forgiveness
Trăiește din credință, caută iertarea
Foolproof, it ain't easy
Infalibil, nu este ușor
I need her, she needs me and
Am nevoie de ea, ea are nevoie de mine și
She stole my heart on this highway
Mi-a furat inima pe această autostradă
She taught me to love through the hard days
Ea m-a învățat să iubesc în zilele grele
Yeah she's cool when I'm not, she's as steady as a rock
Da, ea e cool când eu nu sunt, e neclintită ca o piatră
She's as solid as the ring on my hand
E solidă ca inelul de pe mâna mea
That's the measure of a man
Aceasta este măsura unui bărbat
Yeah the measure of a man
Da, măsura unui bărbat
(Repeat chord progression 1 time during instrumental)
(Repetați progresia acordurilor o dată în timpul instrumentului)
Last night she handed me a son of my own
Aseară mi-a dat un fiu al meu
It killed me to do it, but I picked up the phone
M-a ucis să fac asta, dar am ridicat telefonul
(Palm muted/fingerpicked/quietly)
(Palma în surdină/cu degetele/în liniște)
Hey dad I burned ten years down this highway
Hei, tată, am ars zece ani pe această autostradă
And I learned what I learned the hard way
Și am învățat ceea ce am învățat pe calea grea
Truth is I need you, we'll cry if we need to
Adevărul este că am nevoie de tine, vom plânge dacă este nevoie
And I'll swallow my pride if you can
Și îmi voi înghiți mândria dacă poți
That's the measure of a man
Aceasta este măsura unui bărbat
Oh yeah, the measure of a ma-an
Da, măsura unui ma-an