Dreams Be Dreams 歌詞 日本語訳

Dreams be Dreams - Jack Johnson
夢は夢になる - ジャック・ジョンソン
E-Mail: ShawnArtman@yahoo.com
電子メール: ShawnArtman@yahoo.com
Fill x3 w/trans
トランスを入れて x3 を充填
Intro Fill x3 Verse A x6
イントロフィル x3 バース A x6
Transition to verse (4th time)
詩への移行（4回目）
Verse-A
ヴァース-A
She's just waiting for the summertime
彼女はただ夏を待っているだけだ
when the weathers fine
天気が良いとき
and she could hitch a ride out of town
そして彼女は町からヒッチハイクで出かけることもできた
and so far away
そしてとても遠くに
from that low, down, good for nothing
それほど低くて、下から、何の役にも立たない
mistake making fool, with excuses like...
間違いを犯す愚か者、などの言い訳をして...
Verse-B 2nd time end on this
Verse-B 2回目はこれで終了
D Bm G A V
D Bm G A V
"baby that was a long, time ago"
「ベイビー、それはずっと前のことだった」
but thats just a euphemism
しかしそれは単なる婉曲表現です
if you want the truth he was out, of control
もし真実が知りたいなら、彼は制御不能で制御不能だった
but a short time's a long time
でも短い時間は長い時間だ
when your mine just won't let it go.
あなたの鉱山がそれを手放さないとき。
Well summer came along and then it was gone
さて、夏がやって来て、そして過ぎていきました
and so was she but not from him
彼女もそうだったが、彼からはそうではなかった
cause he followed her just to let her know
だって彼は彼女に知らせるためだけに彼女をフォローしたから
her dreams are dreams
彼女の夢は夢だ
and this living is so much harder than it seems
そしてこの生活は思っているよりずっと大変です
but girl dont let your dreams be dreams
でも女の子は夢を夢のままにしてはいけません
you know this living not so hard as it seems
あなたはこの生活が思っているほど難しくないことを知っていますか
dont let your dreams be dreams
夢を夢のままにしないでください
All I have to say is that its about time this tab was a part of the UG archive...
私が言いたいのは、このタブが UG アーカイブの一部になる時期が来たということだけです...
Please submit a reveiw or e-mail me. Thanks -Shawn
レビューを送信するか、私に電子メールを送ってください。ありがとう -ショーン